Where this record connects to a dictionary, reference work, or matched archive entry.
Mi'gmaq/Mi'kmaq Online Talking Dictionary
A matching archive entry supplies the attributed audio and any imported examples. The match does not imply that every field shown here came from that archive or has been community-reviewed.
Mi'gmaq/Mi'kmaq Online Talking Dictionary (mikmaqonline.org)
Review is still open
No Mob Translate review is recorded yet. Check important or sensitive use with a speaker or language keeper.
Mijua'ji'j ewsa'latl ugtapsute'gann aq alilua't, muta gis tlimut
"moqwa".
Mijua'ji'j ewsa'latl ugtapsute'gann aq alilua't, muta gis tlimut "moqwa".
The young child shakes his/her toy (animal) and is upset because he/she was told "no".
https://mikmaqonline.org/entries/e/ewsa'latl/ewsa'latl.html
Mijua'ji'j ewsa'latl ugtapsute'gann aq alilua't, muta gis tlimut moqwa.
The child threatens his/her doll and scolds it, because it said a bad word.
Preserved legacy Mi'gmaq import