Skip to main content

About Dictionaries Translate Models Learn Community

About Dictionaries Translate Models Learn Community

Loading dictionary...

Open-source dictionaries and translation tools for Indigenous languages.

Explore

About
Dictionaries
Translate
Models
Learn
Community

Resources

Style Guide
Source Code
Report an Issue
Leaderboard
Credits
Get the app
Privacy

Community

We welcome developers, linguists, and community members. Every contribution helps build the platform.

Contribute on GitHub

Get in touch: [email protected]

© 2026 Mob Translate. Open source under MIT License.

Open source · Community-built

Skip to main content

About Dictionaries Translate Models Learn Community

About Dictionaries Translate Models Learn Community

Home Dictionaries Kuku Yalanjikalkandiji

Kuku Yalanji

kalkandiji

/ˈɡalɡandiɟi/

gloss “stuck”

Physical · propertyy-conjugation

Definitions

hang on
stuck, welded or glued together. Also the name for sticky plaster.

Translations

stuckweldedglued togetherhang on

Community pronunciations

Examples

yundu workmunbu kalkandijika, kari kulbajika

You hang on to (your) work, don't pull out

Word formation

Derivation: -ji- — reflexive / general intransitive (§3.8.5.4)

Commentary

Describes the state of being stuck/welded/glued; also applied as the name for sticky plaster per the prose.

Open-source dictionaries and translation tools for Indigenous languages.

Explore

About
Dictionaries
Translate
Models
Learn
Community

Resources

Style Guide
Source Code
Report an Issue
Leaderboard
Credits
Get the app
Privacy

Community

We welcome developers, linguists, and community members. Every contribution helps build the platform.

Contribute on GitHub

Get in touch: [email protected]

© 2026 Mob Translate. Open source under MIT License.

Open source · Community-built

kalkandiji — Kuku Yalanji word | Mob Translate