Skip to main content

About Atlas Dictionaries Map Spread Translate Talk Models Learn Community

About Atlas Dictionaries Map Spread Translate Talk Models Learn Community

Loading dictionary...

Open-source dictionaries and translation tools for Indigenous languages.

Explore

About
Atlas
Dictionaries
Map
Spread
Translate
Talk
Models
Learn
Community

Resources

Translatev2 research preview
Style Guide
Source Code
Report an Issue
Leaderboard
Credits
Get the app
Privacy
Support
Delete account & data

Community

We welcome developers, linguists, and community members. Every contribution helps build the platform.

Contribute on GitHub

Get in touch: ajax [at] mobtranslate.com

© 2026 Mob Translate. Application code: MIT License.

Source terms vary · Research translations unverified

dalbarril — Kuku Yalanji word | Mob Translate

Skip to main content

About Atlas Dictionaries Map Spread Translate Talk Models Learn Community

About Atlas Dictionaries Map Spread Translate Talk Models Learn Community

Home Dictionaries Kuku Yalanjidalbarril

Kuku Yalanji

dalbarril

/ˈdalbaril/

gloss “scolded”

Manipulation · impact

Definitions

ricochet, as a stone striking another stone and bouncing off or a person throwing a spear at a sea turtle and the spear glancing off the shell
to quickly scold someone and then quickly leave
strike by lightning

Translations

scoldedstrike by lightningricochet

Pronunciations

Examples

balbaynja juku dalbarrin

the lightning struck the tree

bamangka kukubu dalbarrin

the man scolded (him), (then left)

Commentary

Polysemous: 'strike by lightning'; 'ricochet/glance off' (e.g. a spear off a turtle shell); and to quickly scold someone then leave.

Open-source dictionaries and translation tools for Indigenous languages.

Explore

About
Atlas
Dictionaries
Map
Spread
Translate
Talk
Models
Learn
Community

Resources

Translatev2 research preview
Style Guide
Source Code
Report an Issue
Leaderboard
Credits
Get the app
Privacy
Support
Delete account & data

Community

We welcome developers, linguists, and community members. Every contribution helps build the platform.

Contribute on GitHub

Get in touch: ajax [at] mobtranslate.com

© 2026 Mob Translate. Application code: MIT License.

Source terms vary · Research translations unverified