Patz 4.1 yinya may precede one noun; Patz 3.7 yinyay 'there'.


yinya ngawungkal yinyay | that halloo there

Initial demonstrative with one sound noun; no source event.


Initial demonstrative with one sound noun; no sound-making event.


Initial demonstrative with one sound noun; animal-source row closed.


Initial demonstrative with one sound noun; distress narrative closed.


Initial demonstrative with one sound noun; body-state source closed.


yinya ngangkun yinyay | those hiccups there

Patz 3.7 yinya may imply plural by context; illness reading closed.


yinya wankun yinyay | those hiccoughs there


Initial demonstrative with one sound noun; source-person event closed.


Initial demonstrative with one sound noun; sickness reading closed.


Patz 4.1 yinya may follow one noun; Rule 200 construction precedent.


ngawungkal yinya yinyay | halloo that there

Postposed demonstrative with one sound noun; no source event.


Postposed demonstrative with one sound noun; no sound-making event.


Postposed demonstrative with one sound noun; animal-source row closed.


Postposed demonstrative with one sound noun; distress narrative closed.


Postposed demonstrative with one sound noun; body-state source closed.


ngangkun yinya yinyay | hiccups those there


wankun yinya yinyay | hiccoughs those there


Postposed demonstrative with one sound noun; source-person event closed.


Postposed demonstrative with one sound noun; sickness reading closed.


Initial demonstrative with local yaluy support.


yinya ngawungkal yaluy | that halloo here

Initial demonstrative with local yaluy support; no source event.


Initial demonstrative with local yaluy support; no sound-making event.


Initial demonstrative with local yaluy support; animal-source row closed.


Initial demonstrative with local yaluy support; distress narrative closed.


Initial demonstrative with local yaluy support; body-state source closed.


yinya ngangkun yaluy | those hiccups here

Patz 3.7 yinya may imply plural by context; illness reading closed.


yinya wankun yaluy | those hiccoughs here


Initial demonstrative with local yaluy support; source-person event closed.


Initial demonstrative with local yaluy support; sickness reading closed.


Dictionary mulun 'folded/closed'; Patz adjective predicate pattern.


Dictionary dangal 'baggy/sloppy'; kambi clothing sense only.


Dictionary dulngki 'wide'; baral road/path noun sense only.


Dictionary dungkul 'huge/enormous'; no house-repair row.


Dictionary dunju-dunju 'having knobs/spikes; coarse'; juku wood sense only.


Dictionary jala-jala 'loose'; no wearing/making row.


Dictionary jalkar-jalkar 'steep'; no travel event.


Dictionary yuku 'big/thick'; selected as thick property only.


Dictionary muja-muja 'rotten/decayed wood or cloth'; no cutting/use row.


Dictionary nguyal 'sticky'; mayi food noun only, no eating/cooking row.


kambi mulun yaluy | clothing folded here

Rule 238 deictic property-frame precedent with yaluy.


kambi dangal yaluy | clothing baggy here

Bare adjective plus yaluy support; kambi clothing only.


Bare adjective plus yaluy support; no travel predicate.


Bare adjective plus yaluy support; no ownership/repair row.


juku dunju-dunju yaluy | wood coarse here

Bare adjective plus yaluy support; no material-source claim.


kambi jala-jala yaluy | clothing loose here

Bare adjective plus yaluy support; no wearing/making row.


baral jalkar-jalkar yaluy | road steep here

Bare adjective plus yaluy support; baral noun only.


Bare adjective plus yaluy support; no cutting/use row.


Bare adjective plus yaluy support; no eating/cooking row.


kambi mulun yinyay | clothing folded there

Bare adjective plus yinyay support; no wearing/making row.


kambi dangal yinyay | clothing baggy there

Bare adjective plus yinyay support; flying-fox homograph closed.


Bare adjective plus yinyay support; no travel event.


Bare adjective plus yinyay support; no ownership row.


juku dunju-dunju yinyay | wood coarse there

Bare adjective plus yinyay support; no tree-use row.


kambi jala-jala yinyay | clothing loose there


baral jalkar-jalkar yinyay | road steep there

Bare adjective plus yinyay support; no route/travel row.


Bare adjective plus yinyay support; no wood-use row.


juku muja-muja yinyay | wood rotten there

Bare adjective plus yinyay support; no cutting/use row.


Bare adjective plus yinyay support; no eating/cooking row.


yinya kambi mulun | that clothing folded

Patz example 295 yinya + noun + adjective predicate.


yinya kambi dangal | that clothing baggy

Initial yinya support; clothing sense only.


Initial yinya support; baral road noun only.


Initial yinya support; no ownership/repair row.


yinya juku dunju-dunju | that wood coarse

Initial yinya support; no material-source claim.


yinya kambi jala-jala | that clothing loose

Initial yinya support; no wearing/making row.


yinya baral jalkar-jalkar | that road steep


Initial yinya support; yuku selected as thick only.


Initial yinya support; no cutting/use row.


Patz example 295 yinya mayi adjective pattern; no eating/cooking row.


yinya kambi mulun yinyay | that clothing folded there

Initial yinya plus yinyay support; property only.


yinya kambi dangal yinyay | that clothing baggy there

Initial yinya plus yinyay support; no wearing/making row.


yinya baral dulngki yinyay | that road wide there

Initial yinya plus yinyay support; no travel event.


yinya bayan dungkul yinyay | that house huge there

Initial yinya plus yinyay support; no repair/ownership row.


yinya juku dunju-dunju yinyay | that wood coarse there

Initial yinya plus yinyay support; no cutting/use row.


yinya kambi jala-jala yinyay | that clothing loose there


yinya baral jalkar-jalkar yinyay | that road steep there

Initial yinya plus yinyay support; no route/travel row.


yinya juku yuku yinyay | that wood thick there


yinya juku muja-muja yinyay | that wood rotten there


yinya mayi nguyal yinyay | that food sticky there

Initial yinya plus yinyay support; no eating/cooking row.


Patz negative particle before predicator; Rule 203 mulun.


Independent kari negates property predicate; no clothing event.


Baral road/path noun only; no feel/perception verb.


Bayan house/camp support; no ownership/repair row.


Lexicalized adjective; no productive reduplication.


kambi kari jala-jala | clothing NEG loose

Lexicalized adjective; no wearing/making row.


baral kari jalkar-jalkar | road NEG steep


Yuku selected as thick only; no wood-use row.


Rotten/decayed property only; no cutting/use row.


yinya kambi kari mulun | that clothing NEG folded

Patz example 295 yinya NP ADJ plus independent kari.


yinya kambi kari dangal | that clothing NEG baggy

Initial yinya support; no clothing event.


yinya baral kari dulngki | that road NEG wide

Initial yinya support; baral road/path noun only.


yinya bayan kari dungkul | that house NEG huge

Initial yinya support; no repair/ownership row.


yinya juku kari dunju-dunju | that wood NEG coarse

Initial yinya support; no target morphology.


yinya kambi kari jala-jala | that clothing NEG loose

Initial yinya support; no productive reduplication.


yinya baral kari jalkar-jalkar | that road NEG steep

Initial yinya support; no route/travel row.


yinya juku kari yuku | that wood NEG thick


yinya juku kari muja-muja | that wood NEG rotten

Initial yinya support; no cutting/use row.


yinya mayi kari nguyal | that food NEG sticky

Initial yinya support; no eating/cooking row.


kambi kari mulun yaluy | clothing NEG folded here

Rule 238/245 deictic property support plus independent kari.


kambi kari dangal yaluy | clothing NEG baggy here


baral kari dulngki yaluy | road NEG wide here


bayan kari dungkul yaluy | house NEG huge here


juku kari dunju-dunju yaluy | wood NEG coarse here


kambi kari jala-jala yaluy | clothing NEG loose here

Local support only; no wearing/making row.


baral kari jalkar-jalkar yaluy | road NEG steep here

Local support only; no route/travel row.


juku kari yuku yaluy | wood NEG thick here


juku kari muja-muja yaluy | wood NEG rotten here


mayi kari nguyal yaluy | food NEG sticky here

Local support only; no eating/cooking row.


kambi kari mulun yinyay | clothing NEG folded there


kambi kari dangal yinyay | clothing NEG baggy there

Yinyay support only; no wearing/making row.


baral kari dulngki yinyay | road NEG wide there


bayan kari dungkul yinyay | house NEG huge there

Yinyay support only; no ownership/repair row.


juku kari dunju-dunju yinyay | wood NEG coarse there

Yinyay support only; no tree-use/source row.


kambi kari jala-jala yinyay | clothing NEG loose there


baral kari jalkar-jalkar yinyay | road NEG steep there

Yinyay support only; no route/travel row.


juku kari yuku yinyay | wood NEG thick there


juku kari muja-muja yinyay | wood NEG rotten there

Yinyay support only; no cutting/use row.


mayi kari nguyal yinyay | food NEG sticky there

Yinyay support only; no eating/cooking row.


yinya kambi kari mulun yinyay | that clothing NEG folded there

Yinya plus yinyay support; no support inflection.


yinya kambi kari dangal yinyay | that clothing NEG baggy there

Yinya plus yinyay support; no clothing event.


yinya baral kari dulngki yinyay | that road NEG wide there

Yinya plus yinyay support; baral noun only.


yinya bayan kari dungkul yinyay | that house NEG huge there

Yinya plus yinyay support; no repair/ownership row.


yinya juku kari dunju-dunju yinyay | that wood NEG coarse there

Yinya plus yinyay support; no target morphology.


yinya kambi kari jala-jala yinyay | that clothing NEG loose there

Yinya plus yinyay support; no productive reduplication.


yinya baral kari jalkar-jalkar yinyay | that road NEG steep there

Yinya plus yinyay support; no route/travel row.


yinya juku kari yuku yinyay | that wood NEG thick there

Yinya plus yinyay support; no wood-use row.


yinya juku kari muja-muja yinyay | that wood NEG rotten there

Yinya plus yinyay support; no cutting/use row.


yinya mayi kari nguyal yinyay | that food NEG sticky there

Yinya plus yinyay support; no eating/cooking row.


Patz adjective predicate; dictionary barrangkul flat.


Jalngka adjective smooth/level only; itchy-feeling noun homonym closed.


Baral road/path noun only; kurru-kurru physical crooked reading.


Dictionary darra includes narrow/too small with clothing example; no degree.


Kiray selected as quiet property; no motion or secrecy adverb.


Kulji may be plural in context; muru-muru lexicalized adjective only.


Manun-manun character property only; no social event.


bubu barrangkul yaluy | ground flat here


baral kurru-kurru yaluy | road crooked here


kambi darra yaluy | clothing narrow here


bubu murru-murru yaluy | ground lumpy here


kulji muru-muru yaluy | stones close-together here

Plural reading by context only; no plural morphology.


bama manun-manun yaluy | person kind here


bubu barrangkul yinyay | ground flat there


baral kurru-kurru yinyay | road crooked there


kambi darra yinyay | clothing narrow there


bubu murru-murru yinyay | ground lumpy there


kulji muru-muru yinyay | stones close-together there


bama manun-manun yinyay | person kind there


yinya bubu barrangkul | that ground flat


yinya baral kurru-kurru | that road crooked


yinya kambi darra | that clothing narrow


yinya bubu murru-murru | that ground lumpy


yinya kulji muru-muru | those stones close-together

Yinya may imply plural by context; no plural morphology.


yinya bama manun-manun | that person kind


yinya bubu barrangkul yinyay | that ground flat there


yinya juku jalngka yinyay | that wood smooth there


yinya baral kurru-kurru yinyay | that road crooked there


yinya kambi darra yinyay | that clothing narrow there


yinya baral yalmbar yinyay | that road wide there


yinya bama kiray yinyay | that person quiet there


yinya kulji murru yinyay | that pebble round there


yinya bubu murru-murru yinyay | that ground lumpy there


yinya kulji muru-muru yinyay | those stones close-together there

Plural context only; no plural morphology.


yinya bama manun-manun yinyay | that person kind there


Patz adjective negation permits kari before adjective; bubu ground only.


Jalngka smooth adjective only; itchy noun homonym closed.


baral kari kurru-kurru | road NEG crooked

Baral road/path noun only; no travel event.


Darra narrow/too small property only; no degree.


Kulji pebble/stone only; murru round property.


bubu kari murru-murru | ground NEG lumpy

Murru-murru lexicalized lumpy adjective only.


kulji kari muru-muru | stones NEG close-together

Kulji plural by context only; no plural morphology.


yinya bubu kari barrangkul | that ground NEG flat


yinya juku kari jalngka | that wood NEG smooth


yinya baral kari kurru-kurru | that road NEG crooked


yinya kambi kari darra | that clothing NEG narrow


yinya baral kari yalmbar | that road NEG wide


yinya bama kari kiray | that person NEG quiet


yinya kulji kari murru | that pebble NEG round


yinya bubu kari murru-murru | that ground NEG lumpy


yinya kulji kari muru-muru | those stones NEG close-together

Yinya plural by context only; no plural morphology.


yinya bama kari manun-manun | that person NEG kind

Character property only; no social event.


bubu kari barrangkul yaluy | ground NEG flat here


juku kari jalngka yaluy | wood NEG smooth here

Local support; no itchy/body-state reading.


baral kari kurru-kurru yaluy | road NEG crooked here


kambi kari darra yaluy | clothing NEG narrow here


baral kari yalmbar yaluy | road NEG wide here


bama kari kiray yaluy | person NEG quiet here


kulji kari murru yaluy | pebble NEG round here


bubu kari murru-murru yaluy | ground NEG lumpy here

Local support; lexicalized lumpy adjective.


kulji kari muru-muru yaluy | stones NEG close-together here


bama kari manun-manun yaluy | person NEG kind here


bubu kari barrangkul yinyay | ground NEG flat there


juku kari jalngka yinyay | wood NEG smooth there


baral kari kurru-kurru yinyay | road NEG crooked there


kambi kari darra yinyay | clothing NEG narrow there


baral kari yalmbar yinyay | road NEG wide there


bama kari kiray yinyay | person NEG quiet there


kulji kari murru yinyay | pebble NEG round there


bubu kari murru-murru yinyay | ground NEG lumpy there

Yinyay support; lexicalized target only.


The stones there are not close together.

kulji kari muru-muru yinyay | stones NEG close-together there


bama kari manun-manun yinyay | person NEG kind there


yinya bubu kari barrangkul yinyay | that ground NEG flat there


yinya juku kari jalngka yinyay | that wood NEG smooth there

Yinya plus yinyay; no body-state homonym.


yinya baral kari kurru-kurru yinyay | that road NEG crooked there


yinya kambi kari darra yinyay | that clothing NEG narrow there


yinya baral kari yalmbar yinyay | that road NEG wide there


yinya bama kari kiray yinyay | that person NEG quiet there


yinya kulji kari murru yinyay | that pebble NEG round there


yinya bubu kari murru-murru yinyay | that ground NEG lumpy there

Yinya plus yinyay; no productive reduplication.


Those stones there are not close together.

yinya kulji kari muru-muru yinyay | those stones NEG close-together there


yinya bama kari manun-manun yinyay | that person NEG kind there

Yinya plus yinyay; character property only.


Dictionary jidi noun 'torch'; Patz §3.7 yaluy 'here'.


Dictionary jundi noun 'pumice stone'; Patz §3.7 yaluy 'here'.


Dictionary dikarra noun 'war spear'; Patz §3.7 yaluy 'here'.


yirrmba yaluy | many.pronged.fish.spear here

Dictionary yirrmba noun 'many-pronged fish spear'; Patz §3.7 yaluy 'here'.


Dictionary balur noun 'spear thrower'; Patz §3.7 yaluy 'here'.


Dictionary kimil noun 'stick'; Patz §3.7 yaluy 'here'.


Dictionary binan noun 'rudder'; Patz §3.7 yaluy 'here'.


Dictionary wuju noun 'sponge'; Patz §3.7 yaluy 'here'.


Dictionary jungkalu noun 'billycan'; Patz §3.7 yaluy 'here'.


Dictionary kaban noun 'paper, book'; selected paper only; Patz §3.7 yaluy 'here'.


Dictionary jidi noun 'torch'; Patz §3.7 yinyay 'there'.


Dictionary jundi noun 'pumice stone'; Patz §3.7 yinyay 'there'.


Dictionary dikarra noun 'war spear'; Patz §3.7 yinyay 'there'.


yirrmba yinyay | many.pronged.fish.spear there

Dictionary yirrmba noun 'many-pronged fish spear'; Patz §3.7 yinyay 'there'.


Dictionary balur noun 'spear thrower'; Patz §3.7 yinyay 'there'.


Dictionary kimil noun 'stick'; Patz §3.7 yinyay 'there'.


Dictionary binan noun 'rudder'; Patz §3.7 yinyay 'there'.


Dictionary wuju noun 'sponge'; Patz §3.7 yinyay 'there'.


Dictionary jungkalu noun 'billycan'; Patz §3.7 yinyay 'there'.


Dictionary kaban noun 'paper, book'; selected paper only; Patz §3.7 yinyay 'there'.


Patz §3.7 yinya 'that/those' can co-occur with a noun; jidi torch; yinyay there.


yinya jundi yinyay | that pumice.stone there

Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; jundi pumice stone; yinyay there.


yinya dikarra yinyay | that war.spear there

Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; dikarra war spear; yinyay there.


yinya yirrmba yinyay | that many.pronged.fish.spear there

Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; yirrmba many-pronged fish spear; yinyay there.


yinya balur yinyay | that spear.thrower there

Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; balur spear thrower; yinyay there.


Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; kimil stick; yinyay there.


Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; binan rudder; yinyay there.


Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; wuju sponge; yinyay there.


yinya jungkalu yinyay | that billycan there

Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; jungkalu billycan; yinyay there.


Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; kaban paper; yinyay there.


Patz §3.7 permits yinya after a noun as in karrkay yinya; jidi torch; yinyay there.


jundi yinya yinyay | pumice.stone that there

Patz §3.7 permits yinya after a noun; jundi pumice stone; yinyay there.


dikarra yinya yinyay | war.spear that there

Patz §3.7 permits yinya after a noun; dikarra war spear; yinyay there.


yirrmba yinya yinyay | many.pronged.fish.spear that there

Patz §3.7 permits yinya after a noun; yirrmba many-pronged fish spear; yinyay there.


balur yinya yinyay | spear.thrower that there

Patz §3.7 permits yinya after a noun; balur spear thrower; yinyay there.


Patz §3.7 permits yinya after a noun; kimil stick; yinyay there.


Patz §3.7 permits yinya after a noun; binan rudder; yinyay there.


Patz §3.7 permits yinya after a noun; wuju sponge; yinyay there.


jungkalu yinya yinyay | billycan that there

Patz §3.7 permits yinya after a noun; jungkalu billycan; yinyay there.


Patz §3.7 permits yinya after a noun; kaban paper; yinyay there.


Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; jidi torch; yaluy here.


yinya jundi yaluy | that pumice.stone here

Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; jundi pumice stone; yaluy here.


yinya dikarra yaluy | that war.spear here

Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; dikarra war spear; yaluy here.


yinya yirrmba yaluy | that many.pronged.fish.spear here

Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; yirrmba many-pronged fish spear; yaluy here.


yinya balur yaluy | that spear.thrower here

Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; balur spear thrower; yaluy here.


Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; kimil stick; yaluy here.


Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; binan rudder; yaluy here.


Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; wuju sponge; yaluy here.


yinya jungkalu yaluy | that billycan here

Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; jungkalu billycan; yaluy here.


Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; kaban paper; yaluy here.


Dictionary banday noun 'cherry-like tree'; Patz §3.7 yaluy 'here'.


Dictionary bijan noun 'ti tree'; Patz §3.7 yaluy 'here'.


Dictionary bukunjarra noun tree species; Patz §3.7 yaluy 'here'.


Dictionary bulngkarr noun 'lady apple'; commentary treats as lady apple tree; Patz §3.7 yaluy.


Dictionary wanakan noun tree species; selected reference label only; Patz §3.7 yaluy.


Dictionary warka noun 'messmate'/'tree'; selected messmate tree; Patz §3.7 yaluy.


Dictionary wulngkurr noun 'stringy bark tree'; Patz §3.7 yaluy.


Dictionary yalngkal noun 'white wattle'; Patz §3.7 yaluy.


Dictionary yarun noun 'black wattle'; Patz §3.7 yaluy.


Dictionary yumba noun 'wattle tree'; Patz §3.7 yaluy.


Dictionary banday noun 'cherry-like tree'; Patz §3.7 yinyay 'there'.


Dictionary bijan noun 'ti tree'; Patz §3.7 yinyay 'there'.


bukunjarra yinyay | bukunjarra.tree there

Dictionary bukunjarra noun tree species; Patz §3.7 yinyay.


bulngkarr yinyay | lady.apple.tree there

Dictionary bulngkarr noun 'lady apple'; selected tree reference; Patz §3.7 yinyay.


Dictionary wanakan noun tree species; Patz §3.7 yinyay.


Dictionary warka noun 'messmate'/'tree'; Patz §3.7 yinyay.


wulngkurr yinyay | stringybark.tree there

Dictionary wulngkurr noun 'stringy bark tree'; Patz §3.7 yinyay.


Dictionary yalngkal noun 'white wattle'; Patz §3.7 yinyay.


Dictionary yarun noun 'black wattle'; Patz §3.7 yinyay.


Dictionary yumba noun 'wattle tree'; Patz §3.7 yinyay.


yinya banday yinyay | that cherry.like.tree there

Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; banday tree reference; yinyay there.


Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; bijan ti tree; yinyay there.


yinya bukunjarra yinyay | that bukunjarra.tree there

Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; bukunjarra tree; yinyay there.


yinya bulngkarr yinyay | that lady.apple.tree there

Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; bulngkarr tree; yinyay there.


yinya wanakan yinyay | that wanakan.tree there

Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; wanakan tree; yinyay there.


yinya warka yinyay | that messmate.tree there

Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; warka messmate; yinyay there.


yinya wulngkurr yinyay | that stringybark.tree there

Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; wulngkurr tree; yinyay there.


yinya yalngkal yinyay | that white.wattle there

Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; yalngkal white wattle; yinyay there.


yinya yarun yinyay | that black.wattle there

Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; yarun black wattle; yinyay there.


yinya yumba yinyay | that wattle.tree there

Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; yumba wattle tree; yinyay there.


banday yinya yinyay | cherry.like.tree that there

Patz §3.7 permits yinya after a noun; banday tree reference; yinyay there.


Patz §3.7 permits yinya after a noun; bijan ti tree; yinyay there.


bukunjarra yinya yinyay | bukunjarra.tree that there

Patz §3.7 permits yinya after a noun; bukunjarra tree; yinyay there.


bulngkarr yinya yinyay | lady.apple.tree that there

Patz §3.7 permits yinya after a noun; bulngkarr tree; yinyay there.


wanakan yinya yinyay | wanakan.tree that there

Patz §3.7 permits yinya after a noun; wanakan tree; yinyay there.


warka yinya yinyay | messmate.tree that there

Patz §3.7 permits yinya after a noun; warka messmate; yinyay there.


wulngkurr yinya yinyay | stringybark.tree that there

Patz §3.7 permits yinya after a noun; wulngkurr tree; yinyay there.


yalngkal yinya yinyay | white.wattle that there

Patz §3.7 permits yinya after a noun; yalngkal white wattle; yinyay there.


yarun yinya yinyay | black.wattle that there

Patz §3.7 permits yinya after a noun; yarun black wattle; yinyay there.


yumba yinya yinyay | wattle.tree that there

Patz §3.7 permits yinya after a noun; yumba wattle tree; yinyay there.


yinya banday yaluy | that cherry.like.tree here

Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; banday tree reference; yaluy here.


Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; bijan ti tree; yaluy here.


yinya bukunjarra yaluy | that bukunjarra.tree here

Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; bukunjarra tree; yaluy here.


yinya bulngkarr yaluy | that lady.apple.tree here

Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; bulngkarr tree; yaluy here.


yinya wanakan yaluy | that wanakan.tree here

Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; wanakan tree; yaluy here.


yinya warka yaluy | that messmate.tree here

Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; warka messmate; yaluy here.


yinya wulngkurr yaluy | that stringybark.tree here

Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; wulngkurr tree; yaluy here.


yinya yalngkal yaluy | that white.wattle here

Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; yalngkal white wattle; yaluy here.


yinya yarun yaluy | that black.wattle here

Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; yarun black wattle; yaluy here.


yinya yumba yaluy | that wattle.tree here

Patz §3.7 yinya can co-occur with a noun; yumba wattle tree; yaluy here.


Dictionary baybu noun 'pipe'; loanword source recorded; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


Dictionary binjin noun 'petrol, fuel'; Patz section 2.3 loan attestation; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary biyin noun '(safety) pin'; Patz section 2.3 loan attestation; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary dakilji noun 'cup'; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


Dictionary dingkil-dingkil noun 'bell'; loan noted; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary wuba noun 'red ochre'; pigment-use prose kept closed; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary jamu noun 'cork from bottle'; selected cork reference only; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary julnji noun 'tar'; source/use prose kept closed; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary kilaja noun 'mirror'; loan from glass noted; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary mudaka noun 'motor car'; English loan noted; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary baybu noun 'pipe'; Patz section 3.7 yinyay 'there'.


Dictionary binjin noun 'petrol, fuel'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary biyin noun '(safety) pin'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary dakilji noun 'cup'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary dingkil-dingkil noun 'bell'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary wuba noun 'red ochre'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary jamu noun 'cork from bottle'; selected cork reference only; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary julnji noun 'tar'; source/use prose kept closed; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary kilaja noun 'mirror'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary mudaka noun 'motor car'; Patz section 3.7 yinyay.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; baybu pipe; yinyay there.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; binjin petrol; yinyay there.


yinya biyin yinyay | that safety.pin there

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; biyin safety pin; yinyay there.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; dakilji cup; yinyay there.


yinya dingkil-dingkil yinyay | that bell there

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; dingkil-dingkil bell; yinyay there.


yinya wuba yinyay | that red.ochre there

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; wuba red ochre; yinyay there.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; jamu cork; yinyay there.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; julnji tar; yinyay there.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; kilaja mirror; yinyay there.


yinya mudaka yinyay | that motor.car there

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; mudaka motor car; yinyay there.


Patz section 3.7 permits yinya after a noun; baybu pipe; yinyay there.


Patz section 3.7 permits yinya after a noun; binjin petrol; yinyay there.


biyin yinya yinyay | safety.pin that there

Patz section 3.7 permits yinya after a noun; biyin safety pin; yinyay there.


Patz section 3.7 permits yinya after a noun; dakilji cup; yinyay there.


dingkil-dingkil yinya yinyay | bell that there

Patz section 3.7 permits yinya after a noun; dingkil-dingkil bell; yinyay there.


wuba yinya yinyay | red.ochre that there

Patz section 3.7 permits yinya after a noun; wuba red ochre; yinyay there.


Patz section 3.7 permits yinya after a noun; jamu cork; yinyay there.


Patz section 3.7 permits yinya after a noun; julnji tar; yinyay there.


Patz section 3.7 permits yinya after a noun; kilaja mirror; yinyay there.


mudaka yinya yinyay | motor.car that there

Patz section 3.7 permits yinya after a noun; mudaka motor car; yinyay there.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; baybu pipe; yaluy here.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; binjin petrol; yaluy here.


yinya biyin yaluy | that safety.pin here

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; biyin safety pin; yaluy here.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; dakilji cup; yaluy here.


yinya dingkil-dingkil yaluy | that bell here

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; dingkil-dingkil bell; yaluy here.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; wuba red ochre; yaluy here.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; jamu cork; yaluy here.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; julnji tar; yaluy here.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; kilaja mirror; yaluy here.


yinya mudaka yaluy | that motor.car here

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; mudaka motor car; yaluy here.


Dictionary balar noun 'high tide'; place-name sense closed; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


Dictionary ngajal noun 'low tide'; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


Dictionary walngka noun 'swamp'; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


Dictionary yilki noun 'creek'; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


Dictionary jirka noun 'spring' as water source; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


Dictionary yiri noun 'waterfall'; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


Dictionary yirri noun 'running water'; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


Dictionary marrka noun 'calm sea'; salt-pan sense closed; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary mulngku noun 'wave'; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


Dictionary miral noun 'scum on water'; whale-oil sense closed; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary balar noun 'high tide'; Patz section 3.7 yinyay 'there'.


Dictionary ngajal noun 'low tide'; Patz section 3.7 yinyay 'there'.


Dictionary walngka noun 'swamp'; Patz section 3.7 yinyay 'there'.


Dictionary yilki noun 'creek'; Patz section 3.7 yinyay 'there'.


Dictionary jirka noun 'spring' as water source; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary yiri noun 'waterfall'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary yirri noun 'running water'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary marrka noun 'calm sea'; salt-pan sense closed; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary mulngku noun 'wave'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary miral noun 'scum on water'; whale-oil sense closed; Patz section 3.7 yinyay.


yinya balar yinyay | that high.tide there

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; balar high tide; yinyay there.


yinya ngajal yinyay | that low.tide there

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; ngajal low tide; yinyay there.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; walngka swamp; yinyay there.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; yilki creek; yinyay there.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; jirka spring; yinyay there.


yinya yiri yinyay | that waterfall there

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; yiri waterfall; yinyay there.


yinya yirri yinyay | that running.water there

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; yirri running water; yinyay there.


yinya marrka yinyay | that calm.sea there

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; marrka calm sea; yinyay there.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; mulngku wave; yinyay there.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; miral scum; yinyay there.


balar yinya yinyay | high.tide that there

Patz section 3.7 permits yinya after a noun; balar high tide; yinyay there.


ngajal yinya yinyay | low.tide that there

Patz section 3.7 permits yinya after a noun; ngajal low tide; yinyay there.


Patz section 3.7 permits yinya after a noun; walngka swamp; yinyay there.


Patz section 3.7 permits yinya after a noun; yilki creek; yinyay there.


Patz section 3.7 permits yinya after a noun; jirka spring; yinyay there.


yiri yinya yinyay | waterfall that there

Patz section 3.7 permits yinya after a noun; yiri waterfall; yinyay there.


yirri yinya yinyay | running.water that there

Patz section 3.7 permits yinya after a noun; yirri running water; yinyay there.


marrka yinya yinyay | calm.sea that there

Patz section 3.7 permits yinya after a noun; marrka calm sea; yinyay there.


Patz section 3.7 permits yinya after a noun; mulngku wave; yinyay there.


Patz section 3.7 permits yinya after a noun; miral scum; yinyay there.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; balar high tide; yaluy here.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; ngajal low tide; yaluy here.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; walngka swamp; yaluy here.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; yilki creek; yaluy here.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; jirka spring; yaluy here.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; yiri waterfall; yaluy here.


yinya yirri yaluy | that running.water here

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; yirri running water; yaluy here.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; marrka calm sea; yaluy here.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; mulngku wave; yaluy here.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; miral scum; yaluy here.


Dictionary barinkan noun 'scrub bird, dark grey with white breast'; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


Dictionary bilu-warra noun 'spoon bill'; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


bujil-yiran yaluy | straw.necked.ibis here

Dictionary bujil-yiran noun 'straw-necked ibis'; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


kalmbangarr yaluy | black.diver.bird here

Dictionary kalmbangarr noun 'black diver bird'; selected after dawadawa failed the unhyphenated-reduplication lint guard; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary dijarrdijin noun 'willie wagtail'; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


Dictionary dukunjuju noun 'golden whistler' by definition; gloss typo 'golder' closed; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary jiwal-jiwal noun 'kingfisher, white tailed'; selected kingfisher label only; Patz section 3.7 yaluy.


karrmbil yaluy | blue.mountain.parakeet here

Dictionary karrmbil noun 'blue mountain parakeet'; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


Dictionary kujuway noun 'brown pigeon'; brown-and-green detail closed; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary yiki noun 'owl'; night-owl detail closed; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


Dictionary barinkan noun 'scrub bird'; Patz section 3.7 yinyay 'there'.


Dictionary bilu-warra noun 'spoon bill'; Patz section 3.7 yinyay 'there'.


bujil-yiran yinyay | straw.necked.ibis there

Dictionary bujil-yiran noun 'straw-necked ibis'; Patz section 3.7 yinyay.


kalmbangarr yinyay | black.diver.bird there

Dictionary kalmbangarr noun 'black diver bird'; Patz section 3.7 yinyay 'there'.


dijarrdijin yinyay | willie.wagtail there

Dictionary dijarrdijin noun 'willie wagtail'; Patz section 3.7 yinyay.


dukunjuju yinyay | golden.whistler there

Dictionary dukunjuju noun 'golden whistler' by definition; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary jiwal-jiwal noun 'kingfisher'; Patz section 3.7 yinyay 'there'.


karrmbil yinyay | blue.mountain.parakeet there

Dictionary karrmbil noun 'blue mountain parakeet'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary kujuway noun 'brown pigeon'; Patz section 3.7 yinyay 'there'.


Dictionary yiki noun 'owl'; Patz section 3.7 yinyay 'there'.


yinya barinkan yinyay | that scrub.bird there

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; barinkan scrub bird; yinyay there.


yinya bilu-warra yinyay | that spoon.bill there

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; bilu-warra spoon bill; yinyay there.


yinya bujil-yiran yinyay | that straw.necked.ibis there

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; bujil-yiran straw-necked ibis; yinyay there.


yinya kalmbangarr yinyay | that black.diver.bird there

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; kalmbangarr black diver bird; yinyay there.


yinya dijarrdijin yinyay | that willie.wagtail there

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; dijarrdijin willie wagtail; yinyay there.


yinya dukunjuju yinyay | that golden.whistler there

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; dukunjuju golden whistler; yinyay there.


yinya jiwal-jiwal yinyay | that kingfisher there

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; jiwal-jiwal kingfisher; yinyay there.


yinya karrmbil yinyay | that blue.mountain.parakeet there

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; karrmbil blue mountain parakeet; yinyay there.


yinya kujuway yinyay | that brown.pigeon there

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; kujuway brown pigeon; yinyay there.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; yiki owl; yinyay there.


barinkan yinya yinyay | scrub.bird that there

Patz section 3.7 permits yinya after a noun; barinkan scrub bird; yinyay there.


bilu-warra yinya yinyay | spoon.bill that there

Patz section 3.7 permits yinya after a noun; bilu-warra spoon bill; yinyay there.


bujil-yiran yinya yinyay | straw.necked.ibis that there

Patz section 3.7 permits yinya after a noun; bujil-yiran straw-necked ibis; yinyay there.


kalmbangarr yinya yinyay | black.diver.bird that there

Patz section 3.7 permits yinya after a noun; kalmbangarr black diver bird; yinyay there.


dijarrdijin yinya yinyay | willie.wagtail that there

Patz section 3.7 permits yinya after a noun; dijarrdijin willie wagtail; yinyay there.


dukunjuju yinya yinyay | golden.whistler that there

Patz section 3.7 permits yinya after a noun; dukunjuju golden whistler; yinyay there.


jiwal-jiwal yinya yinyay | kingfisher that there

Patz section 3.7 permits yinya after a noun; jiwal-jiwal kingfisher; yinyay there.


karrmbil yinya yinyay | blue.mountain.parakeet that there

Patz section 3.7 permits yinya after a noun; karrmbil blue mountain parakeet; yinyay there.


kujuway yinya yinyay | brown.pigeon that there

Patz section 3.7 permits yinya after a noun; kujuway brown pigeon; yinyay there.


Patz section 3.7 permits yinya after a noun; yiki owl; yinyay there.


yinya barinkan yaluy | that scrub.bird here

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; barinkan scrub bird; yaluy here.


yinya bilu-warra yaluy | that spoon.bill here

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; bilu-warra spoon bill; yaluy here.


yinya bujil-yiran yaluy | that straw.necked.ibis here

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; bujil-yiran straw-necked ibis; yaluy here.


yinya kalmbangarr yaluy | that black.diver.bird here

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; kalmbangarr black diver bird; yaluy here.


yinya dijarrdijin yaluy | that willie.wagtail here

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; dijarrdijin willie wagtail; yaluy here.


yinya dukunjuju yaluy | that golden.whistler here

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; dukunjuju golden whistler; yaluy here.


yinya jiwal-jiwal yaluy | that kingfisher here

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; jiwal-jiwal kingfisher; yaluy here.


yinya karrmbil yaluy | that blue.mountain.parakeet here

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; karrmbil blue mountain parakeet; yaluy here.


yinya kujuway yaluy | that brown.pigeon here

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; kujuway brown pigeon; yaluy here.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; yiki owl; yaluy here.


Dictionary balarr noun 'flea'; human-body prose closed; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


Dictionary dijaraban noun 'mayfly, dragonfly'; selected mayfly label only; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary kalburiji noun 'bee', species of bee; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


Dictionary mawal noun 'bee', species of bee; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


Dictionary munudumbun noun 'scorpion'; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


Dictionary munyurri noun 'sandfly'; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


Dictionary nakawarra noun 'species of bee'; selected bee label only; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary ngalmnbu noun 'jumper ant'; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


Dictionary yarrka noun 'bee'; smallest/bush prose closed; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary yiljun noun 'grasshopper'; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


Dictionary balarr noun 'flea'; Patz section 3.7 yinyay 'there'.


Dictionary dijaraban noun 'mayfly'; dragonfly translation closed; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary kalburiji noun 'bee'; Patz section 3.7 yinyay 'there'.


Dictionary mawal noun 'bee'; Patz section 3.7 yinyay 'there'.


Dictionary munudumbun noun 'scorpion'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary munyurri noun 'sandfly'; Patz section 3.7 yinyay 'there'.


Dictionary nakawarra noun 'species of bee'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary ngalmnbu noun 'jumper ant'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary yarrka noun 'bee'; Patz section 3.7 yinyay 'there'.


Dictionary yiljun noun 'grasshopper'; Patz section 3.7 yinyay.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; balarr flea; yinyay there.


yinya dijaraban yinyay | that mayfly there

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; dijaraban mayfly; yinyay there.


yinya kalburiji yinyay | that kalburiji.bee there

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; kalburiji bee; yinyay there.


yinya mawal yinyay | that mawal.bee there

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; mawal bee; yinyay there.


yinya munudumbun yinyay | that scorpion there

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; munudumbun scorpion; yinyay there.


yinya munyurri yinyay | that sandfly there

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; munyurri sandfly; yinyay there.


yinya nakawarra yinyay | that nakawarra.bee there

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; nakawarra bee; yinyay there.


yinya ngalmnbu yinyay | that jumper.ant there

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; ngalmnbu jumper ant; yinyay there.


yinya yarrka yinyay | that yarrka.bee there

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; yarrka bee; yinyay there.


yinya yiljun yinyay | that grasshopper there

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; yiljun grasshopper; yinyay there.


Patz section 3.7 permits yinya after a noun; balarr flea; yinyay there.


dijaraban yinya yinyay | mayfly that there

Patz section 3.7 permits yinya after a noun; dijaraban mayfly; yinyay there.


kalburiji yinya yinyay | kalburiji.bee that there

Patz section 3.7 permits yinya after a noun; kalburiji bee; yinyay there.


mawal yinya yinyay | mawal.bee that there

Patz section 3.7 permits yinya after a noun; mawal bee; yinyay there.


munudumbun yinya yinyay | scorpion that there

Patz section 3.7 permits yinya after a noun; munudumbun scorpion; yinyay there.


munyurri yinya yinyay | sandfly that there

Patz section 3.7 permits yinya after a noun; munyurri sandfly; yinyay there.


nakawarra yinya yinyay | nakawarra.bee that there

Patz section 3.7 permits yinya after a noun; nakawarra bee; yinyay there.


ngalmnbu yinya yinyay | jumper.ant that there

Patz section 3.7 permits yinya after a noun; ngalmnbu jumper ant; yinyay there.


yarrka yinya yinyay | yarrka.bee that there

Patz section 3.7 permits yinya after a noun; yarrka bee; yinyay there.


yiljun yinya yinyay | grasshopper that there

Patz section 3.7 permits yinya after a noun; yiljun grasshopper; yinyay there.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; balarr flea; yaluy here.


yinya dijaraban yaluy | that mayfly here

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; dijaraban mayfly; yaluy here.


yinya kalburiji yaluy | that kalburiji.bee here

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; kalburiji bee; yaluy here.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; mawal bee; yaluy here.


yinya munudumbun yaluy | that scorpion here

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; munudumbun scorpion; yaluy here.


yinya munyurri yaluy | that sandfly here

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; munyurri sandfly; yaluy here.


yinya nakawarra yaluy | that nakawarra.bee here

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; nakawarra bee; yaluy here.


yinya ngalmnbu yaluy | that jumper.ant here

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; ngalmnbu jumper ant; yaluy here.


yinya yarrka yaluy | that yarrka.bee here

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; yarrka bee; yaluy here.


yinya yiljun yaluy | that grasshopper here

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; yiljun grasshopper; yaluy here.


Dictionary baymbay noun 'large mud clam'; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


Dictionary darkay noun 'clam', definition 'small mud clam'; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


Dictionary kaduy noun 'snail'; night/nocturnal detail closed; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary karraway noun 'edible snail'; selected snail label only; edible reading closed; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary karruku noun 'ghost crab, fiddler crab'; selected ghost crab label only; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary kulil noun 'jellyfish'; stinging/burning prose from other entries closed; Patz section 3.7 yaluy.


kuyalin yaluy | small.conical.shellfish here

Dictionary kuyalin noun 'small conical shellfish'; bait/use reading closed; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary marrkabina noun 'oyster'; edible detail closed; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary ngarrakaja noun 'shell fish'; edible/species detail closed; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary nuwi noun 'squid'; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


Dictionary baymbay noun 'large mud clam'; Patz section 3.7 yinyay 'there'.


Dictionary darkay noun 'clam', definition 'small mud clam'; Patz section 3.7 yinyay 'there'.


Dictionary kaduy noun 'snail'; nocturnal source prose closed; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary karraway noun 'edible snail'; selected snail label only; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary karruku noun 'ghost crab, fiddler crab'; selected ghost crab label; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary kulil noun 'jellyfish'; sting/burn event readings closed; Patz section 3.7 yinyay.


kuyalin yinyay | small.conical.shellfish there

Dictionary kuyalin noun 'small conical shellfish'; bait reading closed; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary marrkabina noun 'oyster'; edible detail closed; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary ngarrakaja noun 'shell fish'; edible/species detail closed; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary nuwi noun 'squid'; Patz section 3.7 yinyay 'there'.


yinya baymbay yinyay | that large.mud.clam there

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; baymbay large mud clam; yinyay there.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; darkay clam; yinyay there.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; kaduy snail; yinyay there.


yinya karraway yinyay | that karraway.snail there

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; karraway snail label; edible reading closed.


yinya karruku yinyay | that ghost.crab there

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; karruku ghost crab; yinyay there.


yinya kulil yinyay | that jellyfish there

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; kulil jellyfish; yinyay there.


yinya kuyalin yinyay | that small.conical.shellfish there

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; kuyalin small conical shellfish; bait closed.


yinya marrkabina yinyay | that oyster there

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; marrkabina oyster; edible detail closed.


yinya ngarrakaja yinyay | that shell.fish there

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; ngarrakaja shell fish; edible detail closed.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; nuwi squid; yinyay there.


baymbay yinya yinyay | large.mud.clam that there

Patz section 3.7 permits yinya after a noun; baymbay large mud clam; yinyay there.


Patz section 3.7 permits yinya after a noun; darkay clam; yinyay there.


Patz section 3.7 permits yinya after a noun; kaduy snail; yinyay there.


karraway yinya yinyay | karraway.snail that there

Patz section 3.7 permits yinya after a noun; karraway snail label; edible reading closed.


karruku yinya yinyay | ghost.crab that there

Patz section 3.7 permits yinya after a noun; karruku ghost crab; yinyay there.


kulil yinya yinyay | jellyfish that there

Patz section 3.7 permits yinya after a noun; kulil jellyfish; sting/burn event closed.


kuyalin yinya yinyay | small.conical.shellfish that there

Patz section 3.7 permits yinya after a noun; kuyalin small conical shellfish; bait closed.


marrkabina yinya yinyay | oyster that there

Patz section 3.7 permits yinya after a noun; marrkabina oyster; edible detail closed.


ngarrakaja yinya yinyay | shell.fish that there

Patz section 3.7 permits yinya after a noun; ngarrakaja shell fish; edible detail closed.


Patz section 3.7 permits yinya after a noun; nuwi squid; yinyay there.


yinya baymbay yaluy | that large.mud.clam here

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; baymbay large mud clam; yaluy here.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; darkay clam; yaluy here.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; kaduy snail; yaluy here.


yinya karraway yaluy | that karraway.snail here

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; karraway snail label; edible reading closed.


yinya karruku yaluy | that ghost.crab here

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; karruku ghost crab; yaluy here.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; kulil jellyfish; yaluy here.


yinya kuyalin yaluy | that small.conical.shellfish here

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; kuyalin small conical shellfish; bait closed.


yinya marrkabina yaluy | that oyster here

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; marrkabina oyster; yaluy here.


yinya ngarrakaja yaluy | that shell.fish here

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; ngarrakaja shell fish; yaluy here.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; nuwi squid; yaluy here.


Dictionary bama noun 'people, mankind'; dictionary duray adjective 'tricky, clever'; Patz section 3.1 adjectives denote properties of nominal referents.


Dictionary bama noun 'people'; dictionary jakibiyal adjective 'tough, strong'; Patz section 3.1 nominal-adjective predicate support.


Dictionary bama noun 'people'; dictionary jaway adjective 'generous, liberal'; Patz section 3.1 adjective property support.


Dictionary bama noun 'people'; dictionary jumbun adjective 'greedy'; food/eating prose closed; Patz section 3.1.


Dictionary bama noun 'people'; dictionary junkali adjective 'truthful, straight' with usage 'Nyulu junkali'; Patz section 3.1.


Dictionary bama noun 'people'; dictionary barrkawun adjective translation 'unskilled', definition 'not good at something'; no negation particle opened.


Dictionary bama noun 'people'; dictionary ngulkurrijin adjective 'pretty, beautiful'; flower usage closed; Patz section 3.1.


Dictionary bama noun 'people'; dictionary wawu-janka adjective 'quiet', definition 'a quiet person'; Patz section 3.1.


Dictionary bama noun 'people'; dictionary walay adjective 'proficient, skilled'; work/food/hunting prose closed.


Dictionary bama noun 'people'; dictionary yambal adjective 'slow'; motion-event prose closed; Patz section 3.1.


Dictionary duray adjective 'tricky'; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


bama jakibiyal yaluy | person tough here

Dictionary jakibiyal adjective 'tough, strong'; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


Dictionary jaway adjective 'generous, liberal'; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


Dictionary jumbun adjective 'greedy'; food/eating prose closed; Patz section 3.7 yaluy.


bama junkali yaluy | person truthful here

Dictionary junkali adjective 'truthful, straight'; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


bama barrkawun yaluy | person unskilled here

Dictionary barrkawun adjective 'unskilled'; no independent kari; Patz section 3.7 yaluy.


bama ngulkurrijin yaluy | person beautiful here

Dictionary ngulkurrijin adjective 'pretty, beautiful'; Patz section 3.7 yaluy.


bama wawu-janka yaluy | person quiet here

Dictionary wawu-janka adjective 'quiet'; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


Dictionary walay adjective 'proficient, skilled'; work/getting-food prose closed; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary yambal adjective 'slow'; motion-event prose closed; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary duray adjective 'tricky'; Patz section 3.7 yinyay 'there'.


bama jakibiyal yinyay | person tough there

Dictionary jakibiyal adjective 'tough, strong'; Patz section 3.7 yinyay.


bama jaway yinyay | person generous there

Dictionary jaway adjective 'generous, liberal'; Patz section 3.7 yinyay.


bama jumbun yinyay | person greedy there

Dictionary jumbun adjective 'greedy'; no eating/food event; Patz section 3.7 yinyay.


bama junkali yinyay | person truthful there

Dictionary junkali adjective 'truthful, straight'; Patz section 3.7 yinyay.


bama barrkawun yinyay | person unskilled there

Dictionary barrkawun adjective 'unskilled'; no negation morphology; Patz section 3.7 yinyay.


bama ngulkurrijin yinyay | person beautiful there

Dictionary ngulkurrijin adjective 'beautiful'; Patz section 3.7 yinyay.


bama wawu-janka yinyay | person quiet there

Dictionary wawu-janka adjective 'quiet'; Patz section 3.7 yinyay.


bama walay yinyay | person skilled there

Dictionary walay adjective 'skilled'; work/food/hunting prose closed; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary yambal adjective 'slow'; motion-event prose closed; Patz section 3.7 yinyay.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; dictionary duray adjective 'tricky'.


yinya bama jakibiyal | that person tough

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; dictionary jakibiyal adjective 'tough'.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; dictionary jaway adjective 'generous'.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; dictionary jumbun adjective 'greedy'.


yinya bama junkali | that person truthful

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; dictionary junkali adjective 'truthful'.


yinya bama barrkawun | that person unskilled

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; dictionary barrkawun adjective 'unskilled'.


yinya bama ngulkurrijin | that person beautiful

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; dictionary ngulkurrijin adjective 'beautiful'.


yinya bama wawu-janka | that person quiet

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; dictionary wawu-janka adjective 'quiet'.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; dictionary walay adjective 'skilled'.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; dictionary yambal adjective 'slow'.


yinya bama duray yinyay | that person tricky there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary duray adjective 'tricky'; yinyay 'there'.


yinya bama jakibiyal yinyay | that person tough there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary jakibiyal adjective 'tough'; yinyay 'there'.


yinya bama jaway yinyay | that person generous there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary jaway adjective 'generous'; yinyay 'there'.


yinya bama jumbun yinyay | that person greedy there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary jumbun adjective 'greedy'; yinyay 'there'.


yinya bama junkali yinyay | that person truthful there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary junkali adjective 'truthful'; yinyay 'there'.


yinya bama barrkawun yinyay | that person unskilled there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary barrkawun adjective 'unskilled'; yinyay 'there'.


yinya bama ngulkurrijin yinyay | that person beautiful there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary ngulkurrijin adjective 'beautiful'; yinyay 'there'.


yinya bama wawu-janka yinyay | that person quiet there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary wawu-janka adjective 'quiet'; yinyay 'there'.


yinya bama walay yinyay | that person skilled there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary walay adjective 'skilled'; yinyay 'there'.


yinya bama yambal yinyay | that person slow there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary yambal adjective 'slow'; yinyay 'there'.


Dictionary bama noun 'people/person'; dictionary bangkarr-wumba adjective 'humble'; Patz section 3.1 adjectives denote properties of nominal referents.


Dictionary dukul-dandi adjective 'stubborn'; Patz section 3.1 nominal-adjective property support.


Dictionary jakay-dandi adjective 'stingy'; neck-compound etymology closed.


Dictionary janbay-janbay adjective 'cheeky' with usage 'Yurra janbay-janbay'; plural pronoun frame closed.


Dictionary jayarr-jayarr adjective 'pleasant, nice to talk to'; speech/talking complement closed.


Dictionary juburr adjective 'experienced, expert, clever at something'; activity complement closed.


Dictionary kulun adjective 'selfish'; food/giving usage closed.


Dictionary mara-jalajala adjective 'clumsy'; hand-compound etymology closed.


Dictionary mini-mini adjective 'beautiful, nice, pretty'; mini/correct derivation closed.


Dictionary mumbar adjective 'proper, correct, careful, alert'; selected careful; crocodile alert example closed.


bama bangkarr-wumba yaluy | person humble here

Dictionary bangkarr-wumba adjective 'humble'; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


bama dukul-dandi yaluy | person stubborn here

Dictionary dukul-dandi adjective 'stubborn'; Patz section 3.7 yaluy.


bama jakay-dandi yaluy | person stingy here

Dictionary jakay-dandi adjective 'stingy'; Patz section 3.7 yaluy.


bama janbay-janbay yaluy | person cheeky here

Dictionary janbay-janbay adjective 'cheeky'; Patz section 3.7 yaluy.


bama jayarr-jayarr yaluy | person pleasant here

Dictionary jayarr-jayarr adjective 'pleasant'; talk prose closed; Patz section 3.7 yaluy.


bama juburr yaluy | person experienced here

Dictionary juburr adjective 'experienced'; activity complement closed; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary kulun adjective 'selfish'; food/giving usage closed; Patz section 3.7 yaluy.


bama mara-jalajala yaluy | person clumsy here

Dictionary mara-jalajala adjective 'clumsy'; Patz section 3.7 yaluy.


bama mini-mini yaluy | person beautiful here

Dictionary mini-mini adjective 'beautiful'; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary mumbar adjective 'careful'; alert/crocodile example closed; Patz section 3.7 yaluy.


bama bangkarr-wumba yinyay | person humble there

Dictionary bangkarr-wumba adjective 'humble'; Patz section 3.7 yinyay 'there'.


bama dukul-dandi yinyay | person stubborn there

Dictionary dukul-dandi adjective 'stubborn'; Patz section 3.7 yinyay.


bama jakay-dandi yinyay | person stingy there

Dictionary jakay-dandi adjective 'stingy'; Patz section 3.7 yinyay.


bama janbay-janbay yinyay | person cheeky there

Dictionary janbay-janbay adjective 'cheeky'; Patz section 3.7 yinyay.


bama jayarr-jayarr yinyay | person pleasant there

Dictionary jayarr-jayarr adjective 'pleasant'; Patz section 3.7 yinyay.


bama juburr yinyay | person experienced there

Dictionary juburr adjective 'experienced'; Patz section 3.7 yinyay.


bama kulun yinyay | person selfish there

Dictionary kulun adjective 'selfish'; Patz section 3.7 yinyay.


bama mara-jalajala yinyay | person clumsy there

Dictionary mara-jalajala adjective 'clumsy'; Patz section 3.7 yinyay.


bama mini-mini yinyay | person beautiful there

Dictionary mini-mini adjective 'beautiful'; Patz section 3.7 yinyay.


bama mumbar yinyay | person careful there

Dictionary mumbar adjective 'careful'; Patz section 3.7 yinyay.


yinya bama bangkarr-wumba | that person humble

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; dictionary bangkarr-wumba adjective 'humble'.


yinya bama dukul-dandi | that person stubborn

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; dictionary dukul-dandi adjective 'stubborn'.


yinya bama jakay-dandi | that person stingy

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; dictionary jakay-dandi adjective 'stingy'.


yinya bama janbay-janbay | that person cheeky

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; dictionary janbay-janbay adjective 'cheeky'.


yinya bama jayarr-jayarr | that person pleasant

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; dictionary jayarr-jayarr adjective 'pleasant'.


yinya bama juburr | that person experienced

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; dictionary juburr adjective 'experienced'.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; dictionary kulun adjective 'selfish'.


yinya bama mara-jalajala | that person clumsy

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; dictionary mara-jalajala adjective 'clumsy'.


yinya bama mini-mini | that person beautiful

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; dictionary mini-mini adjective 'beautiful'.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; dictionary mumbar adjective 'careful'.


yinya bama bangkarr-wumba yinyay | that person humble there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary bangkarr-wumba adjective 'humble'; yinyay 'there'.


yinya bama dukul-dandi yinyay | that person stubborn there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary dukul-dandi adjective 'stubborn'; yinyay 'there'.


yinya bama jakay-dandi yinyay | that person stingy there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary jakay-dandi adjective 'stingy'; yinyay 'there'.


yinya bama janbay-janbay yinyay | that person cheeky there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary janbay-janbay adjective 'cheeky'; yinyay 'there'.


yinya bama jayarr-jayarr yinyay | that person pleasant there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary jayarr-jayarr adjective 'pleasant'; yinyay 'there'.


yinya bama juburr yinyay | that person experienced there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary juburr adjective 'experienced'; yinyay 'there'.


yinya bama kulun yinyay | that person selfish there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary kulun adjective 'selfish'; yinyay 'there'.


yinya bama mara-jalajala yinyay | that person clumsy there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary mara-jalajala adjective 'clumsy'; yinyay 'there'.


yinya bama mini-mini yinyay | that person beautiful there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary mini-mini adjective 'beautiful'; yinyay 'there'.


yinya bama mumbar yinyay | that person careful there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary mumbar adjective 'careful'; yinyay 'there'.


Dictionary birukay noun 'yolk of the egg'; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


Dictionary biyangkal noun 'yam'; roasting/grinding/leaching/eating prose closed; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary darka noun 'kind of nut'; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


Dictionary dukal noun 'kind of fruit (fig)'; edible/roasting prose closed; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary jadamu noun 'bananas'; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


Dictionary jamal noun 'white of egg, albumen'; selected egg white; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary jungu-jungu noun 'white ant eggs'; gathering/insect-event prose closed; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary mujurr noun 'witchetty grub'; rotting-wood habitat and collecting prose closed; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary wawukuna noun 'long wild yam'; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


Dictionary wuynkurr noun 'juice of meat'; fat/source prose closed; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary birukay noun 'yolk'; Patz section 3.7 yinyay 'there'.


Dictionary biyangkal noun 'yam'; preparation/eating prose closed; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary darka noun 'nut'; Patz section 3.7 yinyay 'there'.


Dictionary dukal noun 'fig'; edible/roasting prose closed; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary jadamu noun 'bananas'; Patz section 3.7 yinyay 'there'.


Dictionary jamal noun 'white of egg'; Patz section 3.7 yinyay.


jungu-jungu yinyay | white.ant.eggs there

Dictionary jungu-jungu noun 'white ant eggs'; collecting/event prose closed; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary mujurr noun 'witchetty grub'; habitat/use prose closed; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary wawukuna noun 'long wild yam'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary wuynkurr noun 'meat juice'; fat/source prose closed; Patz section 3.7 yinyay.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; dictionary birukay noun 'yolk'; yinyay 'there'.


Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary biyangkal noun 'yam'; preparation/eating prose closed.


Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary darka noun 'nut'; yinyay 'there'.


Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary dukal noun 'fig'; edible/roasting prose closed.


yinya jadamu yinyay | those bananas there

Patz section 3.7 yinya can imply singular or plural by context; dictionary jadamu noun 'bananas'.


yinya jamal yinyay | that egg.white there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary jamal noun 'egg white'; yinyay 'there'.


yinya jungu-jungu yinyay | those white.ant.eggs there

Patz section 3.7 yinya can imply plural by context; dictionary jungu-jungu noun 'white ant eggs'.


yinya mujurr yinyay | that witchetty.grub there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary mujurr noun 'witchetty grub'; habitat closed.


yinya wawukuna yinyay | that long.wild.yam there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary wawukuna noun 'long wild yam'.


yinya wuynkurr yinyay | that meat.juice there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary wuynkurr noun 'meat juice'; fat/source prose closed.


Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary birukay noun 'yolk'; yinyay 'there'.


Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary biyangkal noun 'yam'.


Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary darka noun 'nut'.


Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary dukal noun 'fig'.


jadamu yinya yinyay | those bananas there

Patz section 3.7 yinya can follow a noun and imply plural by context; dictionary jadamu noun 'bananas'.


jamal yinya yinyay | that egg.white there

Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary jamal noun 'egg white'.


jungu-jungu yinya yinyay | those white.ant.eggs there

Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary jungu-jungu noun 'white ant eggs'.


mujurr yinya yinyay | that witchetty.grub there

Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary mujurr noun 'witchetty grub'.


wawukuna yinya yinyay | that long.wild.yam there

Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary wawukuna noun 'long wild yam'.


wuynkurr yinya yinyay | that meat.juice there

Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary wuynkurr noun 'meat juice'.


Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary birukay noun 'yolk'; yaluy 'here'.


Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary biyangkal noun 'yam'; preparation/eating closed.


Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary darka noun 'nut'; yaluy 'here'.


Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary dukal noun 'fig'; edible/roasting closed.


Patz section 3.7 yinya can imply plural by context; dictionary jadamu noun 'bananas'.


Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary jamal noun 'egg white'.


yinya jungu-jungu yaluy | those white.ant.eggs here

Patz section 3.7 yinya can imply plural by context; dictionary jungu-jungu noun 'white ant eggs'.


yinya mujurr yaluy | that witchetty.grub here

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary mujurr noun 'witchetty grub'.


yinya wawukuna yaluy | that long.wild.yam here

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary wawukuna noun 'long wild yam'.


yinya wuynkurr yaluy | that meat.juice here

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary wuynkurr noun 'meat juice'.


Dictionary barrkar noun 'upper jaw'; Patz section 3.1 nouns include body parts; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


Dictionary baru noun 'lap'; possession/use prose closed; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary jaljan noun 'pharynx'; illness/anatomy-event prose closed; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary jamalka noun 'shoulder blade'; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary jinbar noun 'wrist'; Patz section 3.7 yaluy 'here'.


Dictionary kabari noun 'armpit'; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary kuburrubun noun 'crown of head'; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary makal noun 'muscles of calf on leg'; Patz section 3.7 yaluy; no plural morphology opened.


Dictionary mirrimar noun 'rib'; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary mudu noun 'lower back'; Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary barrkar noun 'upper jaw'; Patz section 3.7 yinyay 'there'.


Dictionary baru noun 'lap'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary jaljan noun 'pharynx'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary jamalka noun 'shoulder blade'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary jinbar noun 'wrist'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary kabari noun 'armpit'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary kuburrubun noun 'crown of head'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary makal noun 'calf muscles'; no number morphology opened; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary mirrimar noun 'rib'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary mudu noun 'lower back'; Patz section 3.7 yinyay.


yinya barrkar yinyay | that upper.jaw there

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; dictionary barrkar noun 'upper jaw'.


Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary baru noun 'lap'.


yinya jaljan yinyay | that pharynx there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary jaljan noun 'pharynx'.


yinya jamalka yinyay | that shoulder.blade there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary jamalka noun 'shoulder blade'.


Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary jinbar noun 'wrist'.


Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary kabari noun 'armpit'.


yinya kuburrubun yinyay | that crown.of.head there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary kuburrubun noun 'crown of head'.


yinya makal yinyay | those calf.muscles there

Patz section 3.7 yinya can imply plural by context; dictionary makal noun 'calf muscles'.


Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary mirrimar noun 'rib'.


yinya mudu yinyay | that lower.back there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary mudu noun 'lower back'.


barrkar yinya yinyay | that upper.jaw there

Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary barrkar noun 'upper jaw'.


Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary baru noun 'lap'.


jaljan yinya yinyay | that pharynx there

Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary jaljan noun 'pharynx'.


jamalka yinya yinyay | that shoulder.blade there

Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary jamalka noun 'shoulder blade'.


Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary jinbar noun 'wrist'.


Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary kabari noun 'armpit'.


kuburrubun yinya yinyay | that crown.of.head there

Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary kuburrubun noun 'crown of head'.


makal yinya yinyay | those calf.muscles there

Patz section 3.7 yinya can follow a noun and imply plural by context; dictionary makal noun 'calf muscles'.


Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary mirrimar noun 'rib'.


mudu yinya yinyay | that lower.back there

Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary mudu noun 'lower back'.


yinya barrkar yaluy | that upper.jaw here

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary barrkar noun 'upper jaw'; yaluy 'here'.


Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary baru noun 'lap'; yaluy 'here'.


Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary jaljan noun 'pharynx'.


yinya jamalka yaluy | that shoulder.blade here

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary jamalka noun 'shoulder blade'.


Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary jinbar noun 'wrist'.


Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary kabari noun 'armpit'.


yinya kuburrubun yaluy | that crown.of.head here

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary kuburrubun noun 'crown of head'.


yinya makal yaluy | those calf.muscles here

Patz section 3.7 yinya can imply plural by context; dictionary makal noun 'calf muscles'.


Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary mirrimar noun 'rib'.


Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary mudu noun 'lower back'.


Dictionary baban noun 'angelfish'; parallel anglefish spelling treated as source variant only. Patz section 3.1 nouns include fauna; section 3.7 yaluy 'here'.


Dictionary bububay noun 'black tip shark'; empty duplicate source entry ignored. Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary ngalkun noun 'mullet'; selected after kijukum failed phonotactic lint. Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary walkan noun 'diamond fish'; devil-ray alternate kept closed. Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary barrbal noun 'black bream'; colour-predicate import closed. Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary jalkay noun 'salmon'; Patz section 3.7 yaluy.


janbal yaluy | blue.spotted.fantail.ray here

Dictionary janbal noun 'blue spotted fantail ray'; quondong/tree homograph closed. Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary jijirr noun 'red bream'; colour-predicate import closed. Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary kurrubal noun 'fresh water cod'; production label narrowed to cod. Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary murraja noun 'stonefish'; injury/poking event prose closed. Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary baban noun 'angelfish'; Patz section 3.7 yinyay 'there'.


Dictionary bububay noun 'black tip shark'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary ngalkun noun 'mullet'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary walkan noun 'diamond fish'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary barrbal noun 'black bream'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary jalkay noun 'salmon'; Patz section 3.7 yinyay.


janbal yinyay | blue.spotted.fantail.ray there

Dictionary janbal noun 'blue spotted fantail ray'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary jijirr noun 'red bream'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary kurrubal noun 'cod'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary murraja noun 'stonefish'; Patz section 3.7 yinyay.


yinya baban yinyay | that angelfish there

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; dictionary baban noun 'angelfish'.


yinya bububay yinyay | that black.tip.shark there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary bububay noun 'black tip shark'.


yinya ngalkun yinyay | that mullet there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary ngalkun noun 'mullet'.


yinya walkan yinyay | that diamond.fish there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary walkan noun 'diamond fish'.


yinya barrbal yinyay | that black.bream there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary barrbal noun 'black bream'.


Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary jalkay noun 'salmon'.


yinya janbal yinyay | that blue.spotted.fantail.ray there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary janbal noun 'blue spotted fantail ray'.


yinya jijirr yinyay | that red.bream there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary jijirr noun 'red bream'.


Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary kurrubal noun 'cod'.


yinya murraja yinyay | that stonefish there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary murraja noun 'stonefish'.


baban yinya yinyay | that angelfish there

Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary baban noun 'angelfish'.


bububay yinya yinyay | that black.tip.shark there

Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary bububay noun 'black tip shark'.


ngalkun yinya yinyay | that mullet there

Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary ngalkun noun 'mullet'.


walkan yinya yinyay | that diamond.fish there

Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary walkan noun 'diamond fish'.


barrbal yinya yinyay | that black.bream there

Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary barrbal noun 'black bream'.


Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary jalkay noun 'salmon'.


janbal yinya yinyay | that blue.spotted.fantail.ray there

Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary janbal noun 'blue spotted fantail ray'.


jijirr yinya yinyay | that red.bream there

Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary jijirr noun 'red bream'.


Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary kurrubal noun 'cod'.


murraja yinya yinyay | that stonefish there

Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary murraja noun 'stonefish'.


Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary baban noun 'angelfish'; yaluy 'here'.


yinya bububay yaluy | that black.tip.shark here

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary bububay noun 'black tip shark'.


Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary ngalkun noun 'mullet'.


yinya walkan yaluy | that diamond.fish here

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary walkan noun 'diamond fish'.


yinya barrbal yaluy | that black.bream here

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary barrbal noun 'black bream'.


Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary jalkay noun 'salmon'.


yinya janbal yaluy | that blue.spotted.fantail.ray here

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary janbal noun 'blue spotted fantail ray'.


yinya jijirr yaluy | that red.bream here

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary jijirr noun 'red bream'.


Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary kurrubal noun 'cod'.


yinya murraja yaluy | that stonefish here

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary murraja noun 'stonefish'.


Dictionary bala noun 'sugar glider'; homonymous skinny adjective fenced off. Patz section 3.1 nouns include fauna; section 3.7 yaluy 'here'.


Dictionary darrba noun 'grass wallaby'. Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary jarrabina noun 'tree kangaroo' from definition 'tree-climbing kangaroo'; habitat/event readings fenced off. Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary jayju noun 'kangaroo rat'. Patz section 3.7 yaluy.


jungarr yaluy | marsupial.native.cat here

Dictionary jungarr noun 'marsupial native cat' with quoll commentary; introduced-cat drift fenced off. Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary kukur noun 'rat'. Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary mali noun 'species of small bat'. Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary murramu noun 'dingo'; dog/loan and attack/event drift fenced off. Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary ngumbi noun 'little spotted bandicoot'; production label narrowed to bandicoot. Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary yawa noun 'possum'. Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary bala noun 'sugar glider'; Patz section 3.7 yinyay 'there'.


Dictionary darrba noun 'grass wallaby'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary jarrabina noun 'tree kangaroo'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary jayju noun 'kangaroo rat'; Patz section 3.7 yinyay.


jungarr yinyay | marsupial.native.cat there

Dictionary jungarr noun 'marsupial native cat'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary kukur noun 'rat'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary mali noun 'small bat'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary murramu noun 'dingo'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary ngumbi noun 'bandicoot'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary yawa noun 'possum'; Patz section 3.7 yinyay.


yinya bala yinyay | that sugar.glider there

Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; dictionary bala noun 'sugar glider'.


yinya darrba yinyay | that grass.wallaby there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary darrba noun 'grass wallaby'.


yinya jarrabina yinyay | that tree.kangaroo there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary jarrabina noun 'tree kangaroo'.


yinya jayju yinyay | that kangaroo.rat there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary jayju noun 'kangaroo rat'.


yinya jungarr yinyay | that marsupial.native.cat there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary jungarr noun 'marsupial native cat'.


Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary kukur noun 'rat'.


yinya mali yinyay | that small.bat there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary mali noun 'small bat'.


Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary murramu noun 'dingo'.


yinya ngumbi yinyay | that bandicoot there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary ngumbi noun 'bandicoot'.


Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary yawa noun 'possum'.


bala yinya yinyay | that sugar.glider there

Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary bala noun 'sugar glider'.


darrba yinya yinyay | that grass.wallaby there

Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary darrba noun 'grass wallaby'.


jarrabina yinya yinyay | that tree.kangaroo there

Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary jarrabina noun 'tree kangaroo'.


jayju yinya yinyay | that kangaroo.rat there

Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary jayju noun 'kangaroo rat'.


jungarr yinya yinyay | that marsupial.native.cat there

Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary jungarr noun 'marsupial native cat'.


Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary kukur noun 'rat'.


mali yinya yinyay | that small.bat there

Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary mali noun 'small bat'.


Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary murramu noun 'dingo'.


ngumbi yinya yinyay | that bandicoot there

Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary ngumbi noun 'bandicoot'.


Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary yawa noun 'possum'.


yinya bala yaluy | that sugar.glider here

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary bala noun 'sugar glider'; yaluy 'here'.


yinya darrba yaluy | that grass.wallaby here

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary darrba noun 'grass wallaby'; yaluy 'here'.


yinya jarrabina yaluy | that tree.kangaroo here

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary jarrabina noun 'tree kangaroo'; yaluy 'here'.


yinya jayju yaluy | that kangaroo.rat here

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary jayju noun 'kangaroo rat'; yaluy 'here'.


yinya jungarr yaluy | that marsupial.native.cat here

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary jungarr noun 'marsupial native cat'; yaluy 'here'.


Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary kukur noun 'rat'; yaluy 'here'.


Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary mali noun 'small bat'; yaluy 'here'.


Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary murramu noun 'dingo'; yaluy 'here'.


yinya ngumbi yaluy | that bandicoot here

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary ngumbi noun 'bandicoot'; yaluy 'here'.


Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary yawa noun 'possum'; yaluy 'here'.


Dictionary bajuy noun 'lizard' from definition 'slippery lizard'. Patz section 3.1 nouns include fauna; section 3.7 yaluy 'here'.


Dictionary bilngkumu noun 'crocodile' with salt-water-crocodile definition; water/habitat/danger prose fenced off. Patz section 3.7 yaluy.


binanjal yaluy | frill.necked.lizard here

Dictionary binanjal noun 'frill necked lizard'; neck/body display event prose fenced off. Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary bindimu noun 'black snake'; red-bellied-black-snake duplicate sense and colour predicate fenced off. Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary bubal noun 'tree snake'; tree/habitat and biting event prose fenced off. Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary jijirrbay noun 'whip snake'; whip/object and bite prose fenced off. Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary kabul noun 'rock python'; rock/place, food, and squeezing-event prose fenced off. Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary kalajarr noun 'scrub goanna'; scrub/habitat, climbing, food, and cooking prose fenced off. Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary kundurr noun 'death adder'; danger/biting/poison prose fenced off. Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary yuday noun 'frog'; edible/rain/singing/swamp event prose fenced off. Patz section 3.7 yaluy.


Dictionary bajuy noun 'lizard'; Patz section 3.7 yinyay 'there'.


Dictionary bilngkumu noun 'crocodile'; Patz section 3.7 yinyay.


binanjal yinyay | frill.necked.lizard there

Dictionary binanjal noun 'frill necked lizard'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary bindimu noun 'black snake'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary bubal noun 'tree snake'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary jijirrbay noun 'whip snake'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary kabul noun 'rock python'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary kalajarr noun 'scrub goanna'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary kundurr noun 'death adder'; Patz section 3.7 yinyay.


Dictionary yuday noun 'frog'; Patz section 3.7 yinyay.


Patz section 3.7 yinya can co-occur with a noun; dictionary bajuy noun 'lizard'.


yinya bilngkumu yinyay | that crocodile there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary bilngkumu noun 'crocodile'.


yinya binanjal yinyay | that frill.necked.lizard there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary binanjal noun 'frill necked lizard'.


yinya bindimu yinyay | that black.snake there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary bindimu noun 'black snake'.


yinya bubal yinyay | that tree.snake there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary bubal noun 'tree snake'.


yinya jijirrbay yinyay | that whip.snake there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary jijirrbay noun 'whip snake'.


yinya kabul yinyay | that rock.python there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary kabul noun 'rock python'.


yinya kalajarr yinyay | that scrub.goanna there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary kalajarr noun 'scrub goanna'.


yinya kundurr yinyay | that death.adder there

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary kundurr noun 'death adder'.


Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary yuday noun 'frog'.


Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary bajuy noun 'lizard'.


bilngkumu yinya yinyay | that crocodile there

Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary bilngkumu noun 'crocodile'.


binanjal yinya yinyay | that frill.necked.lizard there

Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary binanjal noun 'frill necked lizard'.


bindimu yinya yinyay | that black.snake there

Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary bindimu noun 'black snake'.


bubal yinya yinyay | that tree.snake there

Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary bubal noun 'tree snake'.


jijirrbay yinya yinyay | that whip.snake there

Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary jijirrbay noun 'whip snake'.


kabul yinya yinyay | that rock.python there

Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary kabul noun 'rock python'.


kalajarr yinya yinyay | that scrub.goanna there

Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary kalajarr noun 'scrub goanna'.


kundurr yinya yinyay | that death.adder there

Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary kundurr noun 'death adder'.


Patz section 3.7 yinya can follow a noun; dictionary yuday noun 'frog'.


Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary bajuy noun 'lizard'; yaluy 'here'.


yinya bilngkumu yaluy | that crocodile here

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary bilngkumu noun 'crocodile'; yaluy 'here'.


yinya binanjal yaluy | that frill.necked.lizard here

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary binanjal noun 'frill necked lizard'; yaluy 'here'.


yinya bindimu yaluy | that black.snake here

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary bindimu noun 'black snake'; yaluy 'here'.


yinya bubal yaluy | that tree.snake here

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary bubal noun 'tree snake'; yaluy 'here'.


yinya jijirrbay yaluy | that whip.snake here

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary jijirrbay noun 'whip snake'; yaluy 'here'.


yinya kabul yaluy | that rock.python here

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary kabul noun 'rock python'; yaluy 'here'.


yinya kalajarr yaluy | that scrub.goanna here

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary kalajarr noun 'scrub goanna'; yaluy 'here'.


yinya kundurr yaluy | that death.adder here

Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary kundurr noun 'death adder'; yaluy 'here'.


Patz section 3.7 yinya with noun; dictionary yuday noun 'frog'; yaluy 'here'.


Dictionary bajal noun 'bower bird' / 'species of bower bird'. Patz section 3.1 nouns include fauna and dikal as generic bird; section 3.7 supports yaluy/yinyay/yinya.


Dictionary jiwurrmal noun 'pheasant cuckoo' / 'cuckoo pheasant'; alternate bulbululul name not opened. Patz section 3.1 fauna noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary jangkan noun 'swift' / 'swift bird'. Motion/flying prose not opened. Patz section 3.1 fauna noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary karunkurr noun 'crested pigeon'. Crest/body-part prose not opened. Patz section 3.1 fauna noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary jurriyan noun 'satin bower bird'. Bower/display prose not opened. Patz section 3.1 fauna noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary kuludu noun 'dove' / 'small grey dove'. Colour/size prose stays inside species label. Patz section 3.1 fauna noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary kurrbal noun 'native companion'; variant plain-turkey reading held closed. Patz section 3.1 fauna noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary jaka noun 'friarbird' / 'friar bird'. Leather-head/body-part reading held closed. Patz section 3.1 fauna noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary kalkuy noun 'owl' / 'night owl'. Night/timing prose held closed. Patz section 3.1 fauna noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary wakuka noun 'crow' / species of crow; kookaburra and messenger/death-herald readings held closed. Patz section 3.1 fauna noun and section 3.7 deictic support.


jiwurrmal yinyay | pheasant.cuckoo there


jurriyan yinyay | satin.bower.bird there


yinya bajal yinyay | that bower.bird there


yinya jiwurrmal yinyay | that pheasant.cuckoo there


yinya karunkurr yinyay | that crested.pigeon there


yinya jurriyan yinyay | that satin.bower.bird there


yinya kurrbal yinyay | that native.companion there


yinya jaka yinyay | that friarbird there


bajal yinya yinyay | that bower.bird there


jiwurrmal yinya yinyay | that pheasant.cuckoo there


karunkurr yinya yinyay | that crested.pigeon there


jurriyan yinya yinyay | that satin.bower.bird there


kurrbal yinya yinyay | that native.companion there


jaka yinya yinyay | that friarbird there


yinya bajal yaluy | that bower.bird here


yinya jiwurrmal yaluy | that pheasant.cuckoo here


yinya karunkurr yaluy | that crested.pigeon here


yinya jurriyan yaluy | that satin.bower.bird here


yinya kurrbal yaluy | that native.companion here


Dictionary kira-kira noun 'black ant'; commentary notes lexicalized reduplicated headword distinct from kira 'baby girl'. Patz section 3.1 fauna noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary kandal noun 'maggot'. Fly-larva explanation not opened as event/source prose. Patz section 3.1 fauna noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary kinga noun 'caterpillar'. Patz section 3.1 fauna noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary mulma noun 'hornet'. Sting/nest/danger prose not opened. Patz section 3.1 fauna noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary/grammar-backed biringal noun 'scorpion'; commentary cites Patz example 356. Patz section 3.1 fauna noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary birinjil noun 'centipede'. Patz section 3.1 fauna noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary kurrmbal noun 'cicada' with locust variant; variant not opened. Patz section 3.1 fauna noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary nganjamu noun 'worm'. Bait/soil/use prose not opened. Patz section 3.1 fauna noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary kurran noun 'grub' / kind of grub. Food/wood/habitat prose not opened. Patz section 3.1 fauna noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary ngirran noun 'beetle'; adult-from-mujurr note stays lexical only. Patz section 3.1 fauna noun and section 3.7 deictic support.


yinya kira-kira yinyay | that black.ant there


yinya kinga yinyay | that caterpillar there


yinya biringal yinyay | that scorpion there


yinya birinjil yinyay | that centipede there


yinya kurrmbal yinyay | that cicada there


yinya ngirran yinyay | that beetle there


kira-kira yinya yinyay | that black.ant there


kinga yinya yinyay | that caterpillar there


biringal yinya yinyay | that scorpion there


birinjil yinya yinyay | that centipede there


kurrmbal yinya yinyay | that cicada there


ngirran yinya yinyay | that beetle there


yinya kira-kira yaluy | that black.ant here


yinya kinga yaluy | that caterpillar here


yinya biringal yaluy | that scorpion here


yinya birinjil yaluy | that centipede here


Dictionary kiju noun 'mudcrab'. Patz section 3.1 fauna noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary dakaldakal noun 'trocus shell'; lexicalized solid reduplicated headword, not productive reduplication. Patz section 3.1 fauna noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary kajarrbi noun 'clam shell' / giant clam; shell label stays lexical. Patz section 3.1 fauna noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary kunkun noun 'periwinkle'; lexicalized solid reduplicated headword, not productive reduplication. Patz section 3.1 fauna noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary kurrija noun 'octopus'. Patz section 3.1 fauna noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary ngajay noun 'crayfish'; source note not eaten stays lexical only. Patz section 3.1 fauna noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary nikar noun 'oyster'; shallow-water/rock habitat prose not opened. Patz section 3.1 fauna noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary wakal noun 'prawn'; lobster variant not opened. Patz section 3.1 fauna noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary wuli-wuli noun 'soldier crab'; lexicalized hyphenated headword, not productive reduplication. Patz section 3.1 fauna noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary wurrul noun 'shellfish' / species of shellfish. Patz section 3.1 fauna noun and section 3.7 deictic support.


yinya dakaldakal yinyay | that trocus.shell there


yinya kajarrbi yinyay | that clam.shell there


yinya kunkun yinyay | that periwinkle there


yinya kurrija yinyay | that octopus there


yinya ngajay yinyay | that crayfish there


yinya wuli-wuli yinyay | that soldier.crab there


yinya wurrul yinyay | that shellfish there


dakaldakal yinya yinyay | that trocus.shell there


kajarrbi yinya yinyay | that clam.shell there


kunkun yinya yinyay | that periwinkle there


kurrija yinya yinyay | that octopus there


ngajay yinya yinyay | that crayfish there


wuli-wuli yinya yinyay | that soldier.crab there


wurrul yinya yinyay | that shellfish there


yinya dakaldakal yaluy | that trocus.shell here


yinya kajarrbi yaluy | that clam.shell here


yinya kunkun yaluy | that periwinkle here


yinya wuli-wuli yaluy | that soldier.crab here


yinya wurrul yaluy | that shellfish here


Dictionary jundul noun 'tree' / jundul tree; poisonous/leaching prose not opened. Patz section 3.1 flora noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary kabariji noun 'cherry tree'; fruit prose not opened. Patz section 3.1 flora noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary kawunjil noun 'black cherry tree'; fruit/sweetness/season prose not opened. Patz section 3.1 flora noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary kayjurr noun 'white gum'. Patz section 3.1 flora noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary kingal noun 'river oak'; beach/habitat prose not opened. Patz section 3.1 flora noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary kulbar noun 'white beech'; timber/material prose not opened. Patz section 3.1 flora noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary kumin noun 'fig tree'; edible fruit/season prose not opened. Patz section 3.1 flora noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary marbaji noun 'stringybark tree'. Patz section 3.1 flora noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary milbanku noun 'pencil cedar'; edible seed-skin prose not opened. Patz section 3.1 flora noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary mujarr noun 'fig tree'; edible fruit/trunk/colour/season prose not opened. Patz section 3.1 flora noun and section 3.7 deictic support.


kawunjil yinyay | black.cherry.tree there


yinya jundul yinyay | that jundul.tree there


yinya kabariji yinyay | that cherry.tree there


yinya kawunjil yinyay | that black.cherry.tree there


yinya kayjurr yinyay | that white.gum there


yinya kingal yinyay | that river.oak there


yinya kulbar yinyay | that white.beech there


yinya kumin yinyay | that kumin.fig.tree there


yinya marbaji yinyay | that stringybark.tree there


yinya milbanku yinyay | that pencil.cedar there


yinya mujarr yinyay | that mujarr.fig.tree there


jundul yinya yinyay | that jundul.tree there


kabariji yinya yinyay | that cherry.tree there


kawunjil yinya yinyay | that black.cherry.tree there


kayjurr yinya yinyay | that white.gum there


kingal yinya yinyay | that river.oak there


kulbar yinya yinyay | that white.beech there


kumin yinya yinyay | that kumin.fig.tree there


marbaji yinya yinyay | that stringybark.tree there


milbanku yinya yinyay | that pencil.cedar there


mujarr yinya yinyay | that mujarr.fig.tree there


yinya jundul yaluy | that jundul.tree here


yinya kabariji yaluy | that cherry.tree here


yinya kawunjil yaluy | that black.cherry.tree here


yinya kayjurr yaluy | that white.gum here


yinya kingal yaluy | that river.oak here


yinya kulbar yaluy | that white.beech here


yinya kumin yaluy | that kumin.fig.tree here


yinya marbaji yaluy | that stringybark.tree here


yinya milbanku yaluy | that pencil.cedar here


yinya mujarr yaluy | that mujarr.fig.tree here


Dictionary bindi noun 'broad leaf' / any broad leaf. Patz section 3.1 flora noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary dakil-dakil noun 'branches of a tree'; branch-reference only. Patz section 3.1 flora noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary duduy noun 'bush, weeds, tangled growth'; plain bush reference only. Patz section 3.1 flora noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary jumbay-jumbay noun 'mushroom'; lexicalized full reduplication only. Patz section 3.1 flora noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary kababina noun 'fresh water lily'; rain-forest flora/fauna prose not opened. Patz section 3.1 flora noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary kalal-kalal noun 'mass of vines'; place-name homographs closed and no productive reduplication opened. Patz section 3.1 flora noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary karul-karul noun 'green scum; moss'; moss reference only and no productive reduplication opened. Patz section 3.1 flora noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary malari noun 'species of fern'. Patz section 3.1 flora noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary waji-waji noun 'stinging vine'; lexical label only, no sting/event predicate. Patz section 3.1 flora noun and section 3.7 deictic support.


Dictionary wayul noun 'seaweed'. Patz section 3.1 flora noun and section 3.7 deictic support.


kababina yinyay | fresh.water.lily there


kalal-kalal yinyay | mass.of.vines there


yinya bindi yinyay | that broad.leaf there


yinya dakil-dakil yinyay | those branches there


yinya jumbay-jumbay yinyay | that mushroom there


yinya kababina yinyay | that fresh.water.lily there


yinya kalal-kalal yinyay | that mass.of.vines there


yinya karul-karul yinyay | that moss there


yinya waji-waji yinyay | that stinging.vine there


bindi yinya yinyay | that broad.leaf there


dakil-dakil yinya yinyay | those branches there


jumbay-jumbay yinya yinyay | that mushroom there


kababina yinya yinyay | that fresh.water.lily there


kalal-kalal yinya yinyay | that mass.of.vines there


karul-karul yinya yinyay | that moss there


waji-waji yinya yinyay | that stinging.vine there


yinya bindi yaluy | that broad.leaf here


yinya dakil-dakil yaluy | those branches here


yinya jumbay-jumbay yaluy | that mushroom here


yinya kababina yaluy | that fresh.water.lily here


yinya kalal-kalal yaluy | that mass.of.vines here


yinya karul-karul yaluy | that moss here