# Batch 178 Process Log: Rule 136 Construction Consolidation After Rule 135

## Scope

- Goal: add 50 verified synthetic Kuku Yalanji rows after Rule 135.
- Batch type: construction consolidation, not a new lexical expansion.
- Reused target heads: `damu` chest, `jibar` stomach, `jakay` neck, `binda` shoulder, `wakuy` arm, `wulu` ankle, `wurra` navel.
- Reused frames: appositional body-part state, perception, transitive wash, reflexive wash, and affected-object bite.

## Source Readback

- Dictionary and lexeme-table readback retained the Rule 135 target senses:
  - `damu`: chest, not hillside.
  - `jibar`: stomach, not locational `jibarr`.
  - `jakay`: neck/back of neck.
  - `binda`: shoulder, not fork in a tree or river.
  - `wakuy`: arm.
  - `wulu`: ankle, not broadened to a new shin scene.
  - `wurra`: navel, not an umbilical-cord scene.
- Grammar anchors retained:
  - Patz appositional body-part grammar: `nyulu dukul` and `nyulu dukul yalbay`.
  - `nyaji-l` perception rows with common-noun A ERG and pronoun A bare.
  - `julurri-l` transitive wash and `julurri-ji-y` reflexive wash.
  - `bayka-l` bite for affected-object rows.
- Extra state predicates source-checked before use:
  - `bajaybajay`: painful.
  - `junkurr`: strength/strong by accepted body-state precedent.
  - `yalbay`: big.
  - `bajaku`: very.
  - `kaka`, `marral`, and `ngulkurr`: already verified sore, dry, and good state predicates.

## Risk Controls

- No new lexical target heads.
- No target-head dative, locative, ablative, instrumental, comitative, or compound forms.
- No instruments.
- No comitatives.
- No alienable possessive suffixes.
- No temporal clitics.
- No `waba`, `jandal`, `dakil`, or locational `jibarr`.
- No carry-over Rule 133/134 animal/body-flesh heads: `malbin`, `jiba`, `bangkarr`, or `minya`.
- `Binda` remains shoulder only; `damu` remains chest only; `jibar` remains stomach only.
- `Wulu` remains ankle wording; `wurra` remains navel wording.
- Common-noun transitive/perception A must be ERG-marked.
- Pronoun A must remain bare.
- Reflexive wash S must remain unmarked.

## Authoring Notes

- Rows were hand-authored in the main loop.
- Constructional variety comes from recombining already proven participants, target heads, and predicates, not from new morphology.
- The bank script requires 50 rows, Rule 136 frame ids, JSON metadata, zero loans, selected-sense glosses, at least one target head in every row, no target case forms, no denied heads, ERG common-noun A, bare pronoun A, and unmarked reflexive wash S.
- The bank script performs an exact cross-corpus duplicate scan before insertion and refuses to overwrite accepted/revised rows.

## Banking, Review, And Close

- Compile command: `python3 -m py_compile batch_scripts/bank_178.py batch_scripts/close_178.py`
  - no output; compile succeeded.
- Bank command: `python3 batch_scripts/bank_178.py`
  - `banked batch-178: rows=50, under_review=50, verified_before_close=8947`
- Under-review lint:
  - `lint: 8997 rows scanned, 0 issues flagged`
  - `GOAL METRIC: 8947 / 20000 verified sentences (95203 Kuku words)`
- Close command: `python3 batch_scripts/close_178.py`
  - `closed batch-178: 50 accepted rows, 250 review passes, 22 lessons, 33 lexeme/source-log rows, 12 process events, under_review=0, verified corpus=8997`
- Post-close lint:
  - `lint: 8997 rows scanned, 0 issues flagged`
  - `GOAL METRIC: 8997 / 20000 verified sentences (95378 Kuku words)`
- Export refresh:
  - total rows: 8,997
  - train/dev/synthtest: 7,536 / 732 / 729

## Five-Lens Close Notes

- Morphology: target heads stayed bare; no dative, locative, ablative, instrumental, comitative, or compound target
  form appeared. Common-noun A stayed ERG-marked, pronoun A stayed bare, and reflexive wash S stayed unmarked.
- Lexicon: Rule 135 target senses were retained. `Bajaybajay`, `junkurr`, `yalbay`, `bajaku`, `kaka`, `marral`,
  and `ngulkurr` were used only as source-checked state predicates/modifiers.
- Syntax: rows stayed inside appositional states, perception, transitive wash, reflexive wash, and affected-object
  bite frames.
- Fidelity: English possessive phrasing did not import Kuku possessive suffixes; polysemous heads were narrowed in
  English and analysis.
- Register: rows remained ordinary body-state, seeing, washing, washing oneself, and bite sentences.

## Living Books And Live Verification

- Updated source living books:
  - `reports/KUKU-YALANJI-CORPUS-OPERATOR-GUIDE.md`
  - `reports/SAMPLE-PRODUCTION-PAGES.md`
  - `reports/kuku-yalanji-mega-grammar-cheatsheet-2026-07-02.md`
  - `reports/kuku-yalanji-dictionary-errata-2026-07-02.md`
- Render command: `./render-docs.sh`
  - rendered `operator-guide.html`, `sample-pages.html`, `grammar-cheatsheet.html`, and `dictionary-errata.html`
  - copied raw `.md` sources alongside the HTML
  - wrote `public-docs/index.html`
- Live URL verification:
  - `/docs` returned 301 to `https://mobtranslate.com/docs/`
  - `/docs/` returned 200
  - all four HTML docs returned 200
  - all four raw `.md` docs returned 200
  - live markers present: `8,997`, `Rule 136`, `Rule 137`, `batch-178`, `Kami damu bajaybajay`, `Nganjan damu yalbay`, `Batch-178`, `waba-l`, and `7536/732/729`

## Next Handoff

- After close, the next batch should be `batch-179`, proposed Rule 137.
- Cadence should return to lexical expansion only after a fresh source pass; keep the Rule 135/136 target-head and denied-head traps active.
