# Batch 227 - Rule 185 landform reference lexical expansion after Rule 184

## Source pass

- Current verified corpus before banking: 11,397 accepted/revised rows, with no under-review rows.
- Handoff source: operator guide section 12 recommends Rule 185 lexical expansion after Rule 184.
- Field chosen: a bounded zero-hit landform/geography reference set, not an object-use, route, water-use, place-name, or
  event field.
- Dictionary readback, 2026-07-08:
  - `binda-dijarr` - stony crossing. Trap: common landform label only; the capitalized place-name homograph and
    route/river-crossing event sense stay closed.
  - `duli` - burnt patch of grass. Trap: lexical landform label only; no burning, fire, or ecology event row.
  - `jamar` - newly cleared scrub. Trap: lexical landform label only; no clearing action or land-use row.
  - `kabay` - small ant bed. Trap: landform label only; no ants, insect behavior, ecology, or ant-bed use row.
  - `karrangkal` - reef. Trap: choose reef only; coral, sea, water, collecting, and habitat claims stay closed.
  - `kuri` - small patch of scrub. Trap: small scrub patch only; no plant-use, ecology, or place-name row.
  - `ngamar` - cliff. Trap: cliff only; no climbing, falling, steep-route, or danger row.
  - `nganyay` - desert. Trap: desert only; no heat, travel, scarcity, or place-name row.
  - `ngidin` - boundary. Trap: boundary only; no ownership, dispute, border-crossing, or legal/social row.
  - `warrmba` - exposed place. Trap: exposed place only; no `warrmba-bungal` find/peep verb row and no causative row.
- Rejected near candidates:
  - `damu naka` was rejected because it is a multiword person/slope ambiguity.
  - `kurrkal` was rejected because it imports route/shortcut semantics.
  - `ngunnga` was rejected after first-bank lint because the linter reads its final `-nga` as locative-shaped
    allomorphy; do not whitelist it in this batch.
  - `nurru` was rejected because the entry imports ancestral-home and corroboree-origin semantics.
  - `nyamun` was rejected because the entry imports rubbish/debris, beach-wrack, leaf-mould, and growing-use semantics.
  - `walba-murru` was rejected because the source has no definition or translation.
  - `yikin` was rejected because it imports river/bank water semantics.
- Support-form readback:
  - `yaluy` is Yalanji `here`.
  - `yinyay` is `there`.
  - `nyajil` is a transitive perception verb, see/hear/perceive; `nyajil` is nonpast and `nyajin` is past.
  - `ngayu`, `yundu`, `jana`, and `ngana` are personal pronoun forms used bare in the established perception frames.
- Grammar readback:
  - Absolutive nominal objects have zero case.
  - Personal pronouns do not mark A/S distinction like common nouns; the established corpus pattern keeps pronoun A bare.
  - Nonpast is `-l` for `nyaji-l`; past is `-ny`, surfaced here as `nyaji-ny` / `nyajin`.
- Corpus readback:
  - All ten selected target heads had zero active corpus hits before banking.

## Planned Rule 185 frame set

- Rows 1-10: bare `yaluy` deictic identification.
- Rows 11-20: bare present perception with `ngayu`.
- Rows 21-30: `yinyay`-supported present perception with `yundu`.
- Rows 31-40: `yinyay`-supported past perception with `jana`.
- Rows 41-50: `yaluy`-supported present perception with `ngana`.

## Exclusions to carry forward

- No place names.
- No rejected landform candidates.
- No route, travel, crossing-event, river/water-use, burning, clearing, live ant/insect behavior, ecology, coral, sea,
  collecting, habitat, climbing, falling, danger, heat, scarcity, ownership, dispute, legal/social, finding/peeping, causative,
  dialect-variant, rubbish/debris, beach-wrack, leaf-mould, growing-use, target case, target compound, plural
  derivation, productive reduplication, or event claims.
- All object-use, fish-use, insect-use, flora-use, body-state, kin/social-event, mammal-use, reptile-use, bird-use, and
  earlier carry-forward traps remain closed.

## Review notes

- First under-review lint rejected the `ngunnga` rows as locative-shaped `-nga`; `ngunnga` was replaced with `kabay`
  rather than whitelisted.
- Rebanked 50 hand-authored rows as `under_review` after replacing `ngunnga` with `kabay`, duplicate preflight, and
  static guard pass.
- Under-review lint: `11447 rows scanned, 0 issues flagged`; verified total remained 11,397 before close.
- Five-lens review passed all 50 rows: morphology, lexicon, syntax, fidelity, and register.
- Close accepted all 50 rows with 250 review passes, 25 lessons, 17 lexeme/source-log rows, and 15 process events
  through close.
- Post-close lint: `11447 rows scanned, 0 issues flagged`; goal metric `11447 / 20000 verified sentences (103641 Kuku
  words)`.
- Export refreshed: 11,447 total rows; train 9,580, dev 938, synthtest 929.
- Source books updated for Rule 185; next handoff is Rule 186 / Batch 228 construction consolidation.
- Rendered public docs: operator guide, sample pages, grammar cheatsheet, dictionary errata, raw markdown sidecars, and
  docs index.
- Live docs verified: `/docs` redirects to `/docs/`; `/docs/`, all four HTML pages, and all four raw `.md` pages
  return 200 with required Rule 185/186 markers and no stale Rule 184/185 handoff markers.
