# Batch 230 - Rule 188 clothing/adornment reference construction consolidation after Rule 187

## Source pass

- Current verified corpus before banking: 11,547 accepted/revised rows, with no under-review rows.
- Handoff source: operator guide section 12 recommends Rule 188 construction consolidation after Rule 187.
- Field retained: exactly the Rule 187 bounded clothing/adornment reference set, with no new target heads.
- Dictionary readback, 2026-07-08:
  - `dawarr` - straw hat. Trap: clothing head only; no wearing, making, straw-source, or loan row.
  - `kayamuku` - felt hat. Trap: source says literally back of a dog; use felt hat only, with no dog/back compound row.
  - `malnkurr` - headband. Trap: headband only; no wearing, body-part, or making row.
  - `mirrimbal` - cockatoo crest; also a ceremonial hat made from cockatoo feathers and beeswax. Trap: use cockatoo
    crest only; no feather, wax, making, bird, or ceremony row.
  - `wayarri` - hair belt. Trap: belt/adornment only; no body-part hair, wearing, or making row.
  - `dambal` - shoes, boots, thongs, footwear. Trap: shoes only; no walking, foot/body-part, or loan row.
  - `jilngarr` - headband made from seashells. Trap: seashell headband only; no shellfish, beach, collecting, making, or
    material-source row.
  - `julkun` - a belt of bark and hair wound around during mourning. Trap: bark belt only; no tree/bark-source, hair,
    wearing, mourning, death, or ceremony row.
  - `bilangkurr` - blanket. Trap: blanket only; no sleeping, covering, warming, or ownership row.
  - `wandu` - hat. Trap: hat only; no wearing, making, or body-part row.
- Rejected near candidates remain rejected:
  - `jurruja` and `yangkija` remain excluded because their entries mark English loan words.
  - Weapon, food, ceremony, spirit, speech-event, and human-classifier fields remain outside this consolidation pass.
- Support-form readback:
  - `yaluy` is Yalanji `here`.
  - `yinyay` is `there`.
  - `nyajil` is a transitive perception verb, see/hear/perceive; `nyajil` is nonpast and `nyajin` is past.
  - `ngayu`, `yundu`, `jana`, and `ngana` are personal pronoun forms used bare in the established perception frames.
- Grammar readback:
  - Absolutive nominal objects have zero case.
  - Personal pronouns have unmarked nominative forms for both transitive and intransitive subject.
  - Nonpast is `-l` for `nyaji-l`; past is `-ny`, surfaced here as `nyaji-ny` / `nyajin`.
  - Demonstratives and pronouns are closed classes; Rule 188 only reuses already established forms.
- Corpus readback:
  - Rule 187 supplied the accepted clothing/adornment lexical base. Rule 188 is construction consolidation, not new
    lexical intake.
  - No `batch-230` rows existed and there were no under-review rows before banking.

## Planned Rule 188 frame set

- Rows 1-10: bare `yinyay` deictic identification.
- Rows 11-20: `yaluy`-supported present perception with `ngayu`.
- Rows 21-30: `yaluy`-supported present perception with `yundu`.
- Rows 31-40: `yaluy`-supported past perception with `jana`.
- Rows 41-50: `yinyay`-supported present perception with `ngana`.

## Exclusions to carry forward

- No new target heads.
- No loans.
- No rejected clothing/adornment candidates.
- No wearing, making, sewing, tying, covering, sleeping, warming, ownership, possession, dog/back compound, body-part,
  bird, feather, wax, ceremony, corroboree, mourning, death, tree/bark-source, hair-source, shellfish, beach,
  collecting, material-source, walking, foot/body-part, target case, target compound, plural derivation, productive
  reduplication, or event claims.
- All landform route/water/fire/clearing/live-ant/ecology/coral/sea/climbing/danger/dispute/find/peep/causative/debris
  traps from Rules 185-186 remain closed, along with all earlier object-use, fish-use, insect-use, flora-use,
  body-state, kin/social-event, mammal-use, reptile-use, and bird-use traps.

## Review notes

- Banked 50 hand-authored rows as `under_review` after duplicate preflight and static guard pass.
- Under-review lint: `11597 rows scanned, 0 issues flagged`; verified total remained 11,547 before close.
- Five-lens review passed all 50 rows: morphology, lexicon, syntax, fidelity, and register.
- Close accepted all 50 rows with 250 review passes, 25 lessons, 17 lexeme/source-log rows, and 10 process events
  through close.
- Post-close lint: `11597 rows scanned, 0 issues flagged`; goal metric `11597 / 20000 verified sentences (104171 Kuku
  words)`.
- Export refreshed: 11,597 total rows; train 9,701, dev 954, synthtest 942.
- Source books updated for Rule 188; next handoff is Rule 189 / Batch 231 lexical expansion.
- Rendered public docs: operator guide, sample pages, grammar cheatsheet, dictionary errata, raw markdown sidecars, and
  docs index.
- Live docs verified: `/docs` redirects to `/docs/`; `/docs/`, all four HTML pages, and all four raw `.md` pages
  return 200 with required Rule 188/189 markers and no stale Rule 187/188 handoff markers.
